«Чул» бўйича 13 та натижа: Немисчадан
немисчаallgemein nachgeahmt werden, zu allgemeiner Bedeutung gelangenрусчанаходить подражателейўзбекчаўхшатмасини топмоқ, ўхшатмасдан учратмас
Der Meister sagt dem Lehrausbilder: «Ich habe beobachtet daß einige Lehrlinge ihre Arbeit schon zwanzig Minuten
разг. ein Berufs-oder sonstiges Geheimnis verraten
разг. sich völlig abweisend gegen jmdn. verhaltenрусчаповернуться спиной к кому-л., отнестись холодно (безразлично, пренебрежительно) к кому-л.ўзбекчасовуқ муносабатда бўлмоқ, тескари муносабатда бўлмоқ
Als er ihr Heiratsantrag machte, zeigte sie ihm die kälte Schulter.
разг. einer Sache keine große Bedeutung beimessen, etwas nicht ernst nehmen
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Қамбаржон тушида кўрган Орзижон исмли маликага ошиқ бўлиб, уни топиш учун узоқ ёʻлга отланади. Унинг саргузаштлари давомида турли қийинчиликлар ва сино
Бу эртакда Хўжамурод исмли йигитнинг ўгай онасининг ёмон ниятларидан ўз ақл-заковати билан қандай қутулиб қолгани ҳикоя қилинади. У ўгай онасининг ҳийла-
пайтава
катта қозон
Қилтириқ
темирчиликда теша ва кетмоннинг мўҳраси
чала-чулпа, енгил-елпи
