umg alle ohne Ausnahmeruschaвсе без исключения, все без разборуoʻzbekchahammasi baravariga, yoppasiga, teppa-teng
Ich habe die Bücher, die dieses Thema behandeln, durchgesehen. Für meine Zwecke sind sie durch die Bank unbrauchbar
«Al» boʻyicha 4139 ta natija: Nemischadan
umg alle ohne Ausnahmeruschaвсе без исключения, все без разборуoʻzbekchahammasi baravariga, yoppasiga, teppa-teng
Ich habe die Bücher, die dieses Thema behandeln, durchgesehen. Für meine Zwecke sind sie durch die Bank unbrauchbar
umg.fam. alles ist in Ordnung!ruschaвсе в порядке!oʻzbekchaHamma ish joyida!, hammasi taxt!
«Was ist denn los mit dir? — «Der Wagen ist kaputt. Ansonsten, Herr Luther, ist alles in Butter.»
Sinonimlari: es ist alles in Butter, Herr Luther.
alles riskieren, um Ziel zu erreichenruschaпоставить всё на карту, рисковать всемoʻzbekchatavakkal qilmoq, tikmoq (maqsadga erishish uchun)
Die Mannschaft setzte alles auf eine Karte und gewann das Spiel.
alle(s) in gleicher Weise beurteilen; alle gleich behandelnruschaстричь всех под одну гребенкуoʻzbekchahammani birday koʻrmoq, bir xil koʻz bilan qaramoq (hammaga)
Wenn du auch schlechte Erfahrungen gemacht hast, so darfst du doch nicht alle Menschen über einen Kamm scheren
famразг. alle geheimen Möglichkeiten und Tricks kennenruschaзнать все уловки, знать все ходы и выходыoʻzbekchahamma ikir-chikirlaridan xabardor boʻlmoq
Ein erfolgreicher Unternehmer muß alle Schliche eines möglichst günstigen Rohstoffeinkäufe kennen.
Sinonimlari: auch sich auf alle moʻglichen Schliche verstehen
alle Verbindungen aufgebenruschaотрезать себе все пути к отступлению, сжечь за собой мосты, - сжечь свои кораблиoʻzbekchachekinishga yoʻl yoʻq, aloqani uzmoq, yoʻlini kesib qoʻymoq, ortda qoldirmoq
Er brach in der Heimat alle Brücke hinter sich ab und wanderte nach Amerika aus.
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
qo'l, qo'lning bilakdan pastki qismi
O't, olovning gurullab yonishi.
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Belanchak.
Bo‘yalgan junlardan to‘qilgan, naqshinkor kigiz.
Oʻzbek lotin yozuvidagi eng koʻp uchraydigan xatolardan biri.
Milliy kutubxona: elektron katalog va raqamli fondlar.
Oʻzbek filologiyasi boʻyicha yetakchi oliy taʼlim muassasasi.
Leypsig universitetining oʻzbekcha matn korpuslari: yuklab olinadigan gaplar toʻplamlari va soʻz chastotalari.
1993-yil 2-sentabrdagi qonun, amaldagi tahriri.
Oʻzbek tilining elektron korpusi: soʻzshakl, lemma va birikmalar boʻyicha qidiruv, konkordans, morfologik tahlil; parallel va taʼlimiy korpuslar.
Vazirlar Mahkamasining 1995-yil 24-avgustdagi 339-son qarori bilan tasdiqlangan imlo qoidalari.
Portal materiallaridan foydalanish tartibi.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.
Shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash tartibi.