Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ANO» — результатов: 195: с: Немецкий

Фильтр

Словарные статьи

1
mit Kanonen nach Spatzen schießen немецкий

zu scharf auf etwas reagieren; unangemessene Mittel in einer harmlosen Sache anwendenрусскийстрелять из пушки по воробьямузбекскийburgaga achchiq qilib, koʻrpani kuydirmoq

Arzt zum Patienten: «Nein, das von ihnen gewünschte Antibiotikum werde ich ihnen nicht verschreiben. Sie haben nur einen harmlosen Schnupfen, und wir wollen doch nicht mit Kanonen nach Spatzen schießen.»

Полная статья →

Сказки

114
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Axmoq podshoning dono xotini
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Показать все · 114 →

Диалектные материалы

80
Birchanoq
Qashqadaryo viloyati · Birchanoq

Ko‘saklarda qolgan paxta.

Raxzanon
Buxoro viloyati · koʻrpa taxlash marosimi
banot
Samarqand viloyati · baxmal
banoxos
Buxoro viloyati · toʻsatdan
baqanchanaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chigʻanoq

Показать все · 80 →