stark famразг. eine alte Frauстарая перечница
Qidiruv
«ALT» boʻyicha 249 ta natija: Nemischadan
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
25 taразг. es handelt sich immer um dasselberuschaэто старая песня, это все тоже самоеoʻzbekchaavvalgi, oldingi eski gap
Es ist das alte Lied: Erst freut man sich wochenlang auf die Feiertage, und dann sind im Nu vorbei.
Sinonimlari: immer wieder die alte Platte, immer die alte Walze
fam.umg.
jmdn. als verbraucht und veraltet ansehenruschaвыбросить на свалку, сдать в архив кого-чтоoʻzbekchadavri oʻtmoq, arxivga topshirmoq, chekkaga chiqarib qoʻymoq
Der alte Herr wollte nach seiner Pensionierung noch nicht zum alten Eisen geworfen werden und arbeitete in dem Geschäft seines Sohnes weiter.
umg.
trotz vorgerückten Alters noch brauchbar sein, noch leistungsfähig sein
Taʼriflar ichida
1 tabis dahin vergeht noch viel Zeit, bis zu diesem Zeitpunkt kann sich noch viel ereigenen разг. до тех пор еще много воды течет орадан кўп сувлар оқиб ўтди; кўп вақт бўлди
Ertaklar
80 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Sheva materiallari
143 ta
Samarqand viloyati · lo'li
lo'li
Qashqadaryo viloyati · kaltabaqay
Xorazm viloyati · galtak arava
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · revolver
esk. revolver
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kermoq
kermoq, yoymoq, taltaymoq.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ko'zgu, taroq soladigan xaltacha
esk. ko'zgu, taroq soladigan xaltacha