«АЛЕ» бўйича 12 та натижа: Немисчадан
фамразг. mit etwas einverstanden sein, seine Zustimmung zu etwas geben.русчавсе едино, что в лоб что по лбу, хрен редьки не слащеўзбекчаАли Хўжа — Хўжа Али, оқ ит қора ит бари бир ит, ҳаммаси бир гўр
Ob er uns hilft oder nicht, ist Jacke wie Hose. Wir werden mit der Arbeit auch allein fertig.
Синонимлари: es ist wie Wurst, wie Schale oder Schinken
einen Ausnahmefall als bemerkenswert hervorhebenрусчаотметить что-л. как событие, запомнить какой-л. день как особо знаменательныйўзбекчабирор нарсани алоҳида таъкидламоқ, бирор кунни муҳим сана деб эсда сақламоқ
Brigitte war — entgegen ihrer Gewohnheit — pünktlich zum Rendezvous erschienen. «Auf die Sekunde!» sagt ihr Freund, auf die Uhr sehend. «Brigitte, den Tag werde ich rot im Kalendar anstreichen.»
Чол билан кампирнинг катта тарвуз етиштириши ва уни подшоҳга совға қилиши билан бошланадиган ушбу эртакда, чолнинг топқирлиги ва адолат талаби маркази
