Поиск
По запросу «AHL» — результатов: 131: с: Немецкий
Фильтр
Словарные статьи
5разг. durch Schaden lernen, schlechte Erfahrungen machenрусскийнаучится на горьком опыте, дорого заплатить за наукуузбекскийachchiq tajribadan oʻrganmoq, saboq boʻlmoq, ilm-fan uchun jon fido qilmoq
In der Jugend muß jeder Lehrgeld zahlen.
etwas auf gleiche Weise vergeltenрусскийотплатить той же монетойузбекскийyaxshilikka yaxshilik, yomonlikka yomonlik qaytarmoq
Ich werde nicht mit gleicher Münze zahlen, sondern ganz sachlich schreiben.
разг. den Schaden tragen
Сказки
95Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Диалектные материалы
301. dovdiramoq; sarosimaga tushmoq; 2. alahlamoq.
homilador
serjahl
serjahl
badjahl, ters, oʻjar
badjahl; yovuz
Внешние ресурсы
1Электронный корпус узбекского языка: поиск по словоформам, леммам и сочетаниям, конкорданс, морфологический анализ; параллельный и учебный корпусы.