bei einem Vorhaben ein Risiko eingehen ставить что-либо на карту, рисковать; таваккал қилмоқ; ҳаётини тикмоқ; хавф остига қўймоқ Die Mitglieder des Bergungstrupps setzen
Поиск
По запросу «ставить» — результатов: 7: с: Немецкий
Само слово не подошло под выбранный фильтр. Показать без фильтра · 112
В определениях
7etwas beenden; etwas abschießen подвести черту под чем-л.; заканчивать что-л.; ставить точку на чем-л. поёнига етказмоқ, масалани ҳал қилмоқ Warum streitet ihr euch noch?
eine alte, unangenehme Sache endgültig abzuschließen разг. подводит черту под чем-л. (окончательно), ставить точку на чем-л. хулоса чиқармоқ, якун ясамоқ, нуқта қўймоқ Na
eine Sache verkehrt anfangen разг. ставить телегу впереди лошади, надевать хомут с хвоста, начинать дело не стого конца ишни тескарисидан (аксидан) бошламоқ; ўз-ўзига даҳ
unsicher machen I. ставить (брать) под сомнение 1. шубҳа остига олмоқ (қўймоқ); савол туғдирмоқ (ҳал бўлмаслик) Durch seinen Unfall wurde der ganze Erfolg seiner Arbeit i
etwas zur Sprache bringen 1. заводить разговор о ком-чем либо, ставить что-л. на обсуждение 1. гап бошламоқ, гап очмоқ Ich werde diese Angelegenheit bei der nächsten Sitz