«кур» бўйича 2 та натижа: Немисчадан
1. eine Sache schnell, ohne Umstände erledigenрусчаучинять короткую расправу с кем-л., выводить (пускать, списывать) в расход кого-л.ўзбекчашарт кесиш, адабини бермоқ
2. русчабыстро расправиться с кем-чем-л.ўзбекчатезда саранжомламоқ, тезда ишни битирмоқ
Ich habe heute kurzen Prozeß gemacht und alles zur Altstoffsammelstelle gebracht.
kurze, unfreundliche Antworten geben; abweisend sein, wortkarg seinрусчабыть резким (или грубым, нелюбезным), обращаться грубо или нелюбезноўзбекчачўрткесар бўлмоқ, -бурнидан эшак қурти тушмоқ, (қўпол) камгап бўлмоқ
Ich wollte von der Verkäufern gern Näheres über den neuen Fotoapparat erfahren, aber leider war sie ziemlich kurz angebunden.
