Поиск

unbeherrscht sein не знать предела (или пределов), быть безграничным меъёрини (чўғини) билмаслик, ўзини эплай (тута) олмаслик Wenn er sich über etwas ärgert, kennt sein Z

sich dumm stellen разг. прикидываться полным идиотом, прикидываться невеждой; = не знать в глаза, букв. не уметь сосчитать и до трех ўзини нодон қилиб кўрсатмоқ Er tut so

alle geheimen Möglichkeiten und Tricks kennen разг. знать все уловки, знать все ходы и выходы ҳамма икир-чикирларидан хабардор бўлмоқ Ein erfolgreicher Unternehmer muß al

findig sein, die geheimen Schliche kennen разг. знать где раки зимуют (т. е. как поступить) наилучшим образом йўл-йўриғини, сирини билмоқ, ер тагида илон қимирласа билмоқ

wissen, welche speziellen Sorgen (Probleme) jmd. hat разг. фам. знать, у кого что болит. знать чье-л. слабое место бўш (заиф) жойини билмоқ, бировни дардини билмоқ Ich ka

Bescheid wissen; abwarten, sehen, wie die Dinge sich entwickeln разг. знать толк (разбираться) в деле; знать как взяться за работу ишни кўзини билмоқ, хабардор бўлмоқ Ich