Поиск

1. русскийуступать, сдаваться, капитулироватьузбекскийyon bermoq, magʻlub boʻlmoq, taslim boʻlmoq

Es blieb uns nichts anderes übrigens, als klein beigeben.

2. русскийструсить, спасоватьузбекскийyengilganini boʻyniga olmoq, chekinmoq, qochib qolmoq, taslim boʻlmoq

«... hast du gesehen, wie er klein beigab und kapitulierte?» — Th. Mann «Der Zauberberg»

1. Adjektiv völlig klarрусскийясный и чёткий, недвусмысленныйузбекскийaniq va ravshan, toʻppa-toʻgʻri, dangal

«Er erschien eines Tages bei Fabian und wünschte klipp und klar zu wissen, welche Zeit nach Ansicht der Fachleute nötig sei, um die sämtlichen Schaden wieder auszubessern?» — B. Kellermann «Totentanz»

2. Adverb offen, ganz ehrlichрусскийясно и чётко, недвусмысленноузбекскийaniq, ravshan, tushunarli, tayin

Gestern babe ich die Sache noch nicht so übersehen können, aber heute, ist mir alles klipp und klar.