Поиск

im allgemeinen в общем и целом, в основном умуман, батамом; гапнинг пўст калласини айтганда!

eine Gefahr nicht sehen wollen прятать голову в песок как страус (не хотеть видеть опасности)

das hilft nicht viel разг. фам. это в беде не поможет, это не спасёт положения, от этого мало толку

etwas besonders gut können кто-л. силен в чем-л. устаси фаранг, пихини ёрган Im Lügen ist sie groß.

schnell laufen; sich beeilen разг. взять ноги в руки. пуститься во всю прыть, или во все лопатки бежать со всех ног

im Wohlstand leben разг кататься как сыр в масле қозон ҳам мой, пичоқ ҳам мой; пичоғи мой устида, егани олдида — емагани орқасида