Alçalma, düşkünlük.TUBANLIK, PASTKASHLIK
Поиск
По запросу «zul» — результатов: 53: Словари
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
53Kaçak ve yasak şeylerin saklandığı gizli yer.XILVAT, PANA JOY
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot 1. 1 Ayollarning ikki chakkasida, quloqlari atrofida jingalak holda osilib tushgan jamalagi.
Gʻulomjon qizning chap qulogʻini toʻsib turgan jingalak zulfiga tikilib toʻxtadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Qora zulfim eshilgandir tol-tol, Kelgan hokim, bu soʻzlarga quloq sol. — Shirin bilan Shakar
2. Umuman, qizlarning sochi, kokili.
Uning [qizning] qora zulfi par yostiqning turli tomoniga tartibsiz suratda toʻzgʻib koʻzlari bir nuqtaga tikilgan. — A. Qodiriy, Utgan kunlar
Navroʻzda qizaloqlar tolbargdan kokil, binafshadan isirgʻa, qoqilardan zulf qilib, chambar taqadilar. — Gazetadan
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
ot 1. Hukmdor va hokimlarning fuqaroga, zolimlarning mazlumlarga koʻrsatgan jabri; shafqatsizlik, istibdod.
Zulm zindondan yomon. — Maqol
Aholi gʻalayonga keldi, qoʻrqqanidan emas, zulmga, zoʻrlikka, haqiqatsizlikka chidamaganidan gʻalayonga keldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Hamma oʻz bilganicha qichqiradi, zulmdan, jabrdan shikoyat qiladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Umuman, jabr-sitam, ezish; adolatsizlik.
Kundoshlik zulmi. Zulm qilmoq (oʻtkazmoq).
Birov zulm qilsa, birov rahm qilarkan; birov osh bersa, birov non berarkan. — Oydin, Qandolatning hikoyasi
Maʼshuq ahliga yarashmas doimo zulm-u jafo. — Hamza
Odamlarga oʻtkazgan zulmi uchun Olaxoʻja xalq oldida javob bermay hech qayoqqa ketmaydi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- Zulm koʻrmoq (yoki tortmoq, chekmoq) Nohaq jabrlanmoq, ezilmoq. Ayollar oʻtmishda hammadan koʻp zulm koʻrgan, hammadan koʻp jaholatda qolgan. — P. Tursun, Oʻqituvchi
[a.<f.-t.]
узбекскийgulob, gulsuviрусскийрозовая вода прохладительный напиток, приготовленный из меда или сахара на розовой водеанглийскийpink, rose, rosy
Qayusï soyïq etti qattï žulab Ba’zilari sovuqlikka soldilar, gulob tayyorlab berdilar – Один из них приготовил прохладительное, смешав розовую воду и мед – One of them cooked a soft, mixing pink water and honey
ot ayn. Zilol.
Zuloli tamini topmam Sira bol-u shakarlarda, Vatan yodi erur qalbimda Boʻlsam men safarlarda. — E. Vohidov, Muhabbatnoma