Узбекско-турецкий толковый словарь
· ещё в 7 словарях
Tomon, taraf.YÖN
Поиск
По запросу «yoqda» — результатов: 184: Словари
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
95посл.
(букв. куда идет большая арба, туда идет и малая) младшие следуют примеру старших, ≈ волчонок бежит по следу волка, ≈ за что батька, за то и детки, ≈ куда конь с копытом, туда рак с клешней
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. 1 Sohil, qirgʻoq; boʻy, lab.
Ariq yoqasi.
Elgeldi qamishzorni oralab, koʻl yoqasiga chiqdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
Kanalning ikki yoqasi boʻylab qurilgan ikki qavatli binolar shu qadar koʻrkam, shu qadar chiroyliki — N. Safarov, Saodatning qissasi
2. Chet, chekka, yon.
Koʻcha yoqasi.
Yoʻlning ikki yoqasida teraklar shovullaydi, bulbullar sayraydi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Shu kuni u bir tepalik yoqasiga borib yetgandagina, shamol bir oz pasaydi. — Gʻ. Rasul, Adolat
- Jar (yoki choh) yoqasida
- Oʻlim yoqasida Biror xavfli, halokatli voqea-hodisaning boshlanishiga, sodir boʻlishiga yaqin qolgan paytda, holatda. Sodiq ham oʻlim yoqasida. Endi siz bilan ikkimizgina qoldik. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarOʻlim yoqasida jon olib, jon bergan yigit bu kunlarni ozmuncha oʻylaganmidi? — S. Ahmad, Ufq
узбекскийyoʻqolmoq, gʻoyib boʻlmoq, barham topmoqрусскийисчезать, погибатьанглийскийbe lost
Törümiš neŋ ersä yoqalyu turur Yaratilgan narsa, albatta, g‘oyib bo‘ladi – То, что появилось, должно исчезнуть – What has appeared should disappear
узбекскийyoʻqolmoq, gʻoyib boʻlmoq, barham topmoqрусскийисчезать, погибатьанглийскийbe lost
Bayatqa tapuɣ qïl yoq ersä yoqattïm Allohga
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
a alight, ablaze, ardent, burning, fiery, live
В определениях
89hamma yerda, hamma yoqda всюду, повсюду
hammaning og'zida; hamma yoqda duv-duv gap.
har yerda, hamma yoqda, butun повсюду, везде
bu yerda (joyda, yoqda), shu yerda (joyda); bunda
1) hamma yoqda, hamma joyda; 2) har tomonlama, har yoqlama
hamma joyda, har yerda, har yoqda повсеместно, всюду, везде