Поиск

uli tortmoq ayn. uv tortmoq q

Unda-bunda yaqin qishloqlarda itlarning yalqovlik bilan uli torgani.. quloqqa chalinadi — Sh. Sulaymon, Ota, oʻgʻil

-Allakim uli tortib yigʻlayotir, — dedi saroybon — M. Osim, Elchilar

shv. (u — choʻziq) Oʻgʻil.

Bejoy bildim, toʻram, Yodgor ulingni, Aymoqning yurtiga talab qilibdi; Qanday joʻnatasan jon-u dilingni?! — Yodgor

Armon bilan men uldan ayrildim der, Ketganingni, bolam, bilmay qoldim der. — Ravshan

fl. ayn. Uvlamoq.

Yaqindagi, chiroq miltirab turgan qoʻrgʻonda it ulidi. — S. Ahmad, Hukm

Qum barxanlari orasida qashqirlar uliydi. — A. Muxtor, Opa-singillar

death

• ulim darajasi death rate (mortality)
• ulim jazosi capital punishment (death penalty)

узбекскийulimoq, yigʻlamoq, ingramoqрусскийстонать, вонитьанглийскийcry

Oylïn qučub yïyladï ulïndï Oʻgʻlini quchib yigʻladi, ulidi – Он обнял сына и паплакал, застонал – He embraced his son and cried, groaned

узбекскийulimoqрусскийвытьанглийскийhowl, wail

Quturmïš böri teg ažunnï ulïttïm Qutirgan boʻridek dunyoni tilka-pora qildim – Я терзал мир подобно бешеному волку–I tormented the world like a mad wolf