Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«rindi» boʻyicha 21 ta natija: Lugʻatlar

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Arabcha Qozoqcha Turkmancha Turkcha

Lugʻat maqolalari

16 ta
rind
Izohli lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

ot 1. esk. kt. Shariat qoidalariga boʻysunmaydigan; erkin fikr yurituvchi; dovyurak.

[Abduvahobning] Har bir harakatini diqqat bilan kuzatib turgan Mirhaydar uning oʻziga yarasha rind tabiatli kishi ekanini payqadi. — Mirmuhsin, Tungi chaqmoqlar

Otasining qadrdoni, Hirotning moʻtabar zotlaridan biri — Badianing otasini oʻz eshigida koʻrish rind tabiatli yigitni dovdiratib qoʻydi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Roʻzimboy choyxonasi sozandalar, umuman, rind kishilar yigʻiladigan yer edi. S. — Siyoyev, Yorugʻlik

2. Tasavvufda: botinan xudojoʻy, taqvo-dor boʻlsa-da, zohiran mayxoʻr, ishratparast boʻlib yashovchi kishi.

Toʻliq maqola →
oʻrindiq
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

ot 1. Oʻtirish uchun moʻljallangan maxsus moslama (masalan, stul, kreslo, divan va shu kabilar).

Oʻrindiqda oʻtirgan qiz sakrab yerga tushdi. — M. Nazarov, Sirli xat

Mehrixon opa ingraganicha Moskvichning orqa oʻrindigʻida yotardi. — N. Qobil, Bemorlar

— Xizmat? —

dedi Karimiy darvoza ostidagi taxta oʻrindiqqa puflab va Bashirjonni oʻtirishga taklif etdi. — N. Aminov, Suvarak

2. Shunday narsalarning orqa (ket) qoʻyib oʻtiriladigan joyi, qismi.

Yodgorning koʻz oʻngi qorongʻilashdi-yu, yiqilib qolmaslik uchun, stul oʻrindigʻini changallab oldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Toʻliq maqola →
qirindi
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

ot 1. Yoʻnish, randalash natijasida hosil boʻladigan yupqa lenta yoki qipiq shaklidagi chiqit.

Yogʻoch qirindisi.

Kolya gapga aralashmay, jingala-jingala qirindilar sachratib, taxtacha ustidan randa yuritardi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Mixaylov randalayotgan temirdan chiqqan qirindi payrahaga oʻxshab buralib yerga tushar edi. — N. Safarov, Saodatning qissasi

2. Teri, ichak va shu kabilarni qirib tozalash natijasida hosil boʻladigan chiqit.

  • Ichidan qirindi oʻtmoq 1. Qattiq tashvishlanmoq, talvasaga tushmoq. Ichlaridan qirindi oʻtib ketgan boylarning maqtanishlari dehqonlarga qattiq dard qildi. — MushtumPochtachining [moʻysafidlarga] shaldiroq chervonlarni sanab berib ketayotganini koʻrgan Boʻrixoʻjaning ichidan qirindi oʻtmay qolmadi. — Mirmuhsin, Chiniqish.
Toʻliq maqola →
YERINDI

oʻzbekchajirkanch, yoqimsiz, manfur, razilruschaпрезренный, вызывающий отвращениеinglizchadisgusting

Yerindi ažunuy süründikä qod Bu jirkanch dunyodan uzoqroqqa ket – Гони прочь презренный мир – Drive away the despicable world

Toʻliq maqola →
chirindi
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Choʻp-xas, xazon, oʻsimlik va shu kabilarning chirib, tuproqning tarkibiy qismiga aylanayotgan qismi, chirik narsa.

Yerga chirindi solmoq.

Chirindining achchiq hidi dimoqni teshguday edi. — A. Koʻchimov, Halqa

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 16 →

Taʼriflar ichida

5 ta
bort

1. (kemaning) Bord m; bortga olmoq an Bord nehmen; deng. bortdan tashqarida kishi ko‘rindi! Mann über Bord! 2. avto. (kuzov devori) Seitenwand f, Bordwand f

ČADAN

Aqrab burji– созвездие скорпиона – zodiac scorpion. Toyardïn čadan qopmïš– Sharqdan Aqrab burji ko‘rindi – На востоке появилось созвездие Скорпиона – In the east appeared

ČÏDAN

Aqrab burji– созвездие скорпиона– zodiac scorpion. Baša ülgü boltï čidan ya eši– Sharqdan Tarozi burji, uning hamrohlari Aqrab va O‘qotar burji ko‘rindi – Затем появилось

ÜLGÜ

Tarozi burji – созвездие Весов – zodiac scales. Baša ülgü boltïčïdan ya eši – Sharqdan Tarozi burji, uning hamrohlari Aqrab va O‘qotar burji ko‘rindi – Затем появилось [с