«қазар» бўйича 31 та натижа: Луғатлар
в dig, excavate
[а.]
тақдиррусчасудьбаинглизчаfate
Некü келсä тапла кўр эдгü эсиз, боюн бер қазақа кўни тут айïз Яхшими, ёмонми, нимаики бошингга тушса, рози бўл, тақдирга тан бер, рост сўзли бўл – Мирись [со всем], что бы ни случилось–хорошее или плохое, при беде сгибай шею, [но] речь держи правдивой –Бе реконкилед [витҳ алл], вҳатевер ҳаппенс, гоод ор бад, ин касе оф троубле, бенд ёур некк, [бут] кееп тҳе трутҳфул
ҚАЗИ ' отнинг тўши ва пешнопи', ' шундай гўнгг-ни ёʻғон ичакка солиб тайёрланадиган мақсулот'. Кечки норин учун катта қозонда ёгли қ а з и пишади (Ойбек). Бу от қадимги туркий тилда қазï тарзида талаффуз қилинган (Девон, ИИИ, 243); кейинчалик ўзбек тилида а унлиси ä унлисига алмашган, ï унлисининг қаттиқлик белгиси ёʻқолган: қазï > қäзи. Бу сўз дастлаб ' қорин гўштининг киндик атрофидаги ёғли қисми' маъносини англатган, ҳозирги маъноси ана шу маънодан ўсиб чиққан
Отнинг тўш ва пешноп гўшти; шундай гўштдан отнинг ёʻғон ичагига тиқиб тайёрланган озиқ-овқат маҳсулоти
Янги қази. Бир йиллик сур қази
Ўн етти отнинг эти, мойи, қазиси дегандек, икки юз саксон пуд ораларида тош беради — А. Қодирий, Обид кетмон
Кечки норинучун катта қозонда ёғли қази пишади. Иккинчи қозонда қўй этидан шўрва қайнайди — Ойбек, Танланган асарлар
от Тақдир, қисмат.
Жониворларнинг бир жойда муқим турганини камдан-кам одам кўрган: доимо типирчилаб юришади. Қазову қадар уларнинг гавдасиниям шунга муносиб яратган. — Ш. Бўтаев, Қўрғонланган ой
ўзбекчақазилмоқрусчабыть вырытыминглизчаdig
Tükädi tiriglik qazïldï qarïm Тириклик тугади, қабр қазилди – Жизнь окончена, и могила уже выкопана – Лифе ис овер, анд тҳе граве ис алреадй дуг уп
қазимоқ – рыть, копать – диг. Қаю ер қазар сув қудуйда иčäр – Қайсиси ер қазиса, қудуқдан сув ичади – Кто копает землю, напьется из колодца – Вҳо дигс тҳе эартҳ, гец
қудуқ – колодец – валл. Қаю ер қазар сув қудуйда иčäр – Қай бири ер қазийди, қай бири қудуқдан сув ичади – Кто копает землю, напьется из колодца – Вҳо дигс тҳе эартҳ,
