олдин, илгари, бурунрусчапрежде, раньше, перед, доинглизчаbefore
Munïŋ teg kitabnï kim aymïš oza Bunday kitobni oldin kim tuzgan? – Кто прежде сочинил подобную книгу?! – Who wrote like that book before?
«оза» бўйича 670 та натижа: Луғатлар
олдин, илгари, бурунрусчапрежде, раньше, перед, доинглизчаbefore
Munïŋ teg kitabnï kim aymïš oza Bunday kitobni oldin kim tuzgan? – Кто прежде сочинил подобную книгу?! – Who wrote like that book before?
фл. Эти қочиб, озғин тортмоқ; озғинланмоқ, ориқламоқ.
Бир терининг ичида қўй неча бор семириб, неча бор озар. — Мақол
Озган от арғумоқ бўлмас. — Мақол
Умиднинг ёқаси титилиб кетган ўша эски костюми-ю, шимининг таги йиртилиб, ямоқ тушганига, озиб, чаккалари туртиб чиққанига қараб, ҳайрон бўлган бўлса керак. — Мирмуҳсин, Умид
Бу орада у озиб, шундоғам сўлғин юзлари баттар заъфарон бўлиб кетди. — С. Аҳмад, Уфқ
ОЗ ъкам\ О з сўзла, кўп ўйла (Мақол). Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу сўз асли а:з тарзида талаффуз қилинган (ЭСТЯ, I, 93), ўша даврлардаёқ а: унлисининг чўзиқлик белгиси ёʻқолган (Девон, И, 105; ДС, 71); ўзбек тилида а унлиси â унлисига алмашган: а:з > аз > âз
сон 1. ёки миқдор жиҳатдан унча кўп бўлмаган; кам
Оз вақт
Ҳовузда сув
Гап кўп, кўмир — Мақол
Оз емак - соз емак — Мақол
Яқинда табибларга кўрсатган эдим, қонингиз оз, қимиз ичинг, деди — Абдулла Қодирий, Ўтган кунлар
2. Етарли эмас, кифоя қилмайдиган, қаноатланарли бўлмаган; кам
Бир йигитга етмиш ҳунар — Мақол
Мақтанма, ғоз, ҳунаринг — Мақол
Кўп бўлса - кетар, оз бўлса - етар — Мақол
Икковимиз ўтказадиган олтин умрнинг олтин минутларини ҳар қанча олтин соат санаса оз! — Абдулла Қаҳҳор, Оғриқ тишлар
Электр қуввати шу қадар оз эдики, насос моторларни айлантиришга ҳам ожизлик қилиб қолди — Саид Аҳмад, Уфқ
3. рвш. Баъзи-баъзида; гоҳо-гоҳо, камдан-кам. Бир оз - озгина, андак. Кўпи кетиб, ози қолди - ярмидан кўпи кетиб, ундан озроқ миқдори қолди (қийинчилик кунлар, оғир иш ва шу кабилар ҳақида). Оз бўлмаса - нақ бўлмаса; сал бўлмаса; нақ, худди. Оз қолди - сал қолди. Энг ози - кам деганда, энг ками, ақалли
Анвар ўз тенги болалар билан оз алоқа қилар, уларга кам аралашар ва ортиқча ўйнабкулмас.. эди — Абдулла Қодирий, Меҳробдан чаён
Қизлик вақтида Нури уларнинг кулбасига жуда оз чиқар эди — Ойбек, Танланган асарлар
Бир оз тузи кам бўлибди
Робия хола бир оз букчайганича, майда қадамлар билан шипиллаб, супага ёʻл бошлади — Саида Зуннунова, Олов
-Кўпи кетиб, ози қолди, - овутди уни Усмонжон, - ҳеч нарса эмас, бу қийинчиликлар ўтиб кетади — Саида Зуннунова, Олов
-Оз бўлмаса, ҳаром ўлар экан, жонивор, - дейди у [ёʻловчи], бир тутам яшил беда билан пичоғини артаётиб — Парда Турсун, Ўқитувчи
Ҳар сафар момақалдироқ гулдураганда, "ойи", деб додлаб юборишига оз қоларди — Суннатилла Анорбоев, Ҳамсуҳбатлар
Боя синфда болалардан бири ҳимоя тилаб: "Ҳурматли ўқитувчим!" деб юборишга оз қолди — Мирзакалон Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Уятни билсангиз, энг ози шунинг андишаси керак эмасми? — Абдулла Қодирий, Ўтган кунлар
от 1. Ўсимлик пояси ва илдизининг кўпинча юмшоқ тўқимадан иборат бўладиган ички қисми.
Толнинг ўзаги.
2. шв . Дарахт, бута кабиларнинг танаси; поя.
Ғуломжон ўрикнинг кекса, ёʻғон ўзагини ушлаб туриб тўхтади. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Сумба қилдим ирғайнинг ўзагидан. Оқ олма, қизил олма.
3. Илдизмеванинг (ёғоч ўзагига ўхшаш) ўрта қисми.
Сабзининг ўзаги.
4. тех . Электромагнит ва шу кабиларнинг ичига, ўртасига ўрнатилган қисм; стержен.
Электромагнит ўзаги.
5. тлш . Сўзнинг асл маъносини билдириб, янги сўз ясалишига асос бўладиган, сўз ясовчи қўшиладиган энг кичик қисм; сўз ясалиш асоси.
6. кўчма Бирор нарсанинг энг муҳим, асосий қисми; асос, моҳият.
Улар [аёллар] оиланинг ўзаги ва файзигина эмас, балки жамоатчилик ҳаётида ҳам алоҳида ўрин эгаллайдилар. — Газетадан
Менинг назаримда, ўртоқ Мардиев, биз қилаётган ишнинг ўзаги битта! Умумхалқ, умумдавлат манфаати. — С. Кароматов, Сўнгги бархан
Halk şairi, aşıkБАХШИ, ОҚИН
ўзбекчааввалги, бурунги, қадимгирусчапрежний, давнийинглизчаprevious
Элиг қоđтï эмди озақï тилäк Hukmdor avvalgi tilagini qo‘ydi – Правитель оставил (отказался) теперь прежнее желание – The ruler left his former desire now
анат. сегизкўз, қуйıмшақ, думг'оза.
бот. Саменкапсел; г'оза ко'саги Баумволлкапсел ф
тоза, пок, покдомон – чистый, порядочный – клеан. Сақïнуқ билиглиг арïйлïй оза – Андишали, мулоҳазали, билимли, покдомондир – Он прежде всего праведный, знающий и порядо
сўнгра, кейин – вслед, следом – афтер И. Мен аšну барайïн сенин-дин оза, сен ақру уδу кел – Мен сендан олдинроқ борайин, кейин сен ортимдан секин келарсан – Я пойду-ка в
[а.] эҳтиёж, муҳтожлик, зарурат, лозим – нужда, потребность – неедс. Эй элиг бу тўрт ҳаžäтим қïл оза – Эй ҳукмдор, бу тўрт ҳожатимни бажар – О правитель, эти мои четыре