[ɔft]
tez-tez, ketma-ket
- many a time and oft bir necha marta, takror-takror, qayta-qayta
- oft- recurring tez-tez takrorlanib turadigan
- oft-told tez-tez (koʻp marta) soʻzlab berilgan
Поиск
По запросу «oft» — результатов: 115: Словари
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
95Optical Fiber Transfer Functionрусскийпередаточная функция оптического волокнаузбекскийoptik tolaning uzatish funksiyasi
optical fiber transmission lineрусскийволоконно-оптическая линия передачиузбекскийoptik-tolali uzatish liniyasi
optical fiber transmission systemрусскийволоконно-оптическая система передачиузбекскийoptik-tolali uzatish tizimi
Англо-узбекский словарь
· ещё в 2 словарях
adj frequent
adv frequently, repeatedly, habitually, regularly, a lot
Антонимы: seldom
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Quyosh, kun.
Odamning yuzi oftobdan issiq. — Maqol
Oftob chiqdi olamga, Yugurib bordim xolamga. — Folklor
Palataga kirdik. Shu payt oftob yana bulut ostiga kirdi-yu, palatani shom qorongʻiligi bosdi. — A. Qahhor, Ming bir jon
2. Quyosh tarqatayotgan nur; quyosh harorati.
Tanasi ikki katta qulochga sigʻmaydigan bir tup sada tevarakka tangaday oftob tushirmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ustidagi gimnastyorkasi yomgʻirda yuvilib, oftobda oʻngib, oqarib ketgan edi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Ayam meni bundaqa oftobda jizgʻinak boʻlish uchun tuqqan emas. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
3. Quyosh nuri tushib turgan, quyosh isitib turgan joy.
Oftobda isinmoq. Tekinga mushuk ham oftobga chiqmaydi. — Maqol
Umrida qarmoq ushlamagan chollar oftobda oʻtirib, toʻr yamashga tushishdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
Koʻm-koʻk barglar orasida tizilib, gʻuch-gʻuch boʻlib, oftobda sadafdek yarqirab turgan tutni koʻrib, juvonning ham ogʻzi suv ochdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
4. koʻchma Yorituvchi, yangilik kirituvchi, oʻzgartiruvchi.
Sizga oʻxshagan ayollarimizning har biri qora kun ichida yotgan minglab xotin-qizlarimizning roʻzgʻoriga oftob boʻlib kirib borishyapti. — S. Zunnunova, Olov
- Oftobi olamtob
- Oftob urmoq Oftob haroratidan kasal boʻlmoq.
- (Orqasiga) oftob tegdi Yorugʻlikka, roʻshnolikka chiqdi; ishi yurishib ketdi. Mana endi mirzam otaliq qilib, oʻrdadan biror ish topib bersalar, taqsirimga ham oftob tegsa ajab emas. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
В определениях
20А: Қанбар Али мўғулким, зикри мукаррар келибтур, паришонгўй киши эди, анинг атвори Боқибекка ёқмади. Боқибекнинг хотири жиҳатидин рухсат берилди. Ўғли Абдушшукур андин бе
oft, nicht selten
etn. Vorhang m (oft in der Zimmerecke der Braut am ersten Eheabend)
sich erinnern (an D), denken (an A), gedenken (vi, G), sich besinnen; eslab eingedenk; men bolaligimni tez-tez eslayman ich erinnere mich oft an meine Kindheit
jmdm. überlistet werden, betrogen werden разг. попасться на удочку кому-л. қармоғига илинмоқ, қўлга тушмоқ, алданмоқ Er ist schon so oft hereingefallen, und doch geht er
«Sieht denn Kollege Lange nicht ein, daß er durch seine mangelnde Arbeitsdisziplin seine Stellung gefährdet?» — «Wir haben es ihm schon oft genug vorgehalten, aber er hör