Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 6 та луғатда
посл.погов. голодный
- қорним оч я голоден
- оч қўймоқ оставить голодным
- оч-яланғоч голодный и раздетый
оч қадрини тўқ билмас сытый голодного не разумеет
оч бўлсанг ҳам – тўқдай бўл, ёʻқ бўлсанг ҳам – бордай бўл хоть и голоден, а кажись сытым, хоть и неимущий, а кажись имущим; соотв. ешь солому, а форс не теряй
оч қорним, тинч қулоғим пусть голоден, зато спокоен; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою
- оч арвоҳ неодобр. тощий, худой как щепка; истощенный
- оч қоринга на голодный желудок
- оч биқинига туширмоқ двинуть в бок; намять бока