«hushyorlik» boʻyicha 18 ta natija: Lugʻatlar
ot Hushyor holat, hushyor (sezgir, sergak) boʻlish.
Bizni hamma vaqt hushyorlikka daʼvat etib turuvchi bir narsa bor. — Gazetadan
Ulugʻ ishlarni bajarmoq uchun kuch-quvvat, sogʻlomlik, bardamlik va hushyorlik zarur boʻladi. — Gazetadan
sft. 1. Sharoit, holatni, narsa-hodisaning mohiyatini tez anglash qobiliyatiga ega; shunday qobiliyat, idrok bilan ish tutadigan; ziyrak.
Hakimboyvachchadek hushyor yigit qayda? Boylarimizning bari hushyor. Aqli boʻlgani uchun boy boʻlganda. — Oybek, Tanlangan asarlar
U suv toʻldirib qoʻyilgan qumgʻon tagiga olov yoqdi. Hushyor shogirdlari hatto tutantiriq ham tayyorlab qoʻyishgan ekan. — Mirmuhsin, Meʼmor
2. Tevarak-atrofga, yon-veridagi hodisalarga sezgirlik bilan koʻz-quloq boʻlib turuvchi; sergak.
Chegarada hushyor turadi posbon, Begona biror xas uchib oʻtolmas. — R. Bobojon
Hushyor turib, adashmay, Har shar-pani sezaman. — Uygʻun
3. Es-hushi joyida, hushini yoʻqotmagan (asosan, ichkilik, kayf taʼsirida emaslikni bildiradi).
Alimardon qancha may ichganining hisobiga yetmadi Hushyor paytlarida u oʻzining ahvolini oʻylab koʻrar, nazarida, dahshatli tush koʻrayotganga oʻxshab ketar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Abdishukurning kayfi baland boʻlsa-da, hushi hali oʻzida, mumkin qadar oʻzini hushyor tutishga tirishadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
ruschaбдительностьinglizchawatchfulness
ot Mast kishilarni hushiga keltirish uchun militsiya nazorati ostida tashkil qilingan sanitariya-tibbiyot muassasasi.
Hushyorxona zab joy ekan, Sovuq suvga soldi meni. — Mushtum
Dadaboyning tunar yeri hushyorxona, Xijolatdan yerga boqar ota-ona! — Mushtum
fl. kam qoʻll. Es-hushini yigʻmoq, hushyor tortmoq, hushiga kelmoq.
fl. Hushyorlanmoq feʼlining orttirma nisbati.
1 hushyorlik, alkogol ichimliklar ichishdan o'zini tiyish 2 irodalilik, o'zini tuta/tiya olish
diqqat, e'tibor, diqqat bilan qarash, ziyraklik, hushyorlik, sinchkovlik внимание, внимательность
1) bedorlik, bedor bo'lish, uxlamaslik, uyg'oq turish (bo'lish), hushyorlik, sergaklik 2) navbatchilik
ogohlik Ogoh boʻlishlik, hushyorlik. Ogohlik — davr talabi. Gazetadan Ogohlikni koʻrdan oʻrgan, Donolikni — ilmdan. Maqol
1) hushyorlik, ogohlik, ziyraklik, sezgirlik; to preserve one's vigil hushyorlikni saqlamoq, sergakbo'lmoq; 2) tib. uyqusizlik, bedorlik; uyqusizlik kasali; vigilant [-ən
ogohlik – бдительность – attentiveness. Uδuyluy bu saqlïqnï ögdi erän – Mard kishilar hushyorlik va ehtiyotkorlikni maqtadilar – Эту бдительность и осторожность хвалили м
