a esk. handwritten, manuscript
- bitma kitob handwritten book
Поиск
По запросу «bitma» — результатов: 102: Словари
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
102
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. 1. Soʻngiga, oxiriga, nihoyasiga yetmoq, tamom boʻlmoq, tugamoq; toʻxtamoq.
Gap bitdi. Tilak bilan bitmagan bilim bilan bitar. — Maqol
Katta Fargʻona kanali qirq besh kunda — 15 sentyabrda bitdi. — N. Safarov, Olovli izlar
2. Tayyor boʻlmoq (qurilayotgan, yasalayotgan narsa haqida).
Qurilish bitdi. Koʻprik bitdi.
Mana, kanal ham bitay deb qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
[Tilla uzuk] Buyurdim, erta-indin bitib qolar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
3. Barham topmoq, yoʻq boʻlmoq, yoʻqolmoq; bartaraf boʻlmoq, tugamoq.
— Uh! — toqatsizlanib kuyindi Ahmad Husayn. — Qachon bu yovuzlar, xoinlar bitadi?! — Oybek, Nur qidirib
Xalq tovushi tinimsiz guvullaydi: Bitsin zolim podsho! — Oybek, Tanlangan asarlar
Barcha yomonlik oʻshaning [Musulmonqulning] boshi bilan birga ketgandek, qipchoq ogʻaynilar ila totuvlashdik, qipchoqning eski adovatlari bitdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
-(i)
Kichikroq vodiyning har yer-har yeridan quyuq tutun koʻtarilmoqda — qishloq batamom yonib bitgan. — A. Qahhor, Oltin yulduz
Qizim, dadang, enang hasratingda kuyib bitdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Bechora qiz otaga muhtoj. Otasiz ezilib bitmasa yaxshi edi. — I. Rahim, Ixlos
- Ish bitdi 1. Ish tugadi, ish tamom boʻldi. Erinchoqning ishi bitmas. — MaqolOʻychining uyi bitguncha, tavakkalchining ishi bitadi. — Maqol[Boy oʻz-oʻziga:] Xayriyat, bu ish ham xamirdan qil sugʻurganday joʻngina bitdi. — Hamza, Boy ila xizmatchi
- Ishi bitdi, eshagi loydan oʻtdi Ish bitib, eshak loydan oʻtgandan keyin zoʻravonlar chiqib, yerlarni talab oladigan boʻlsa, buning oqibati yomon boʻladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
- Kuni (yoki umri) bitmoq Umri tugamoq; oʻlmoq. Men nima qilsam, ilm uchun, ilm yoʻlida qilaman. Kunim bitib oʻlsam, oʻligimni ham ilm yoʻliga beraman — A. Qahhor, AsarlarYaxshiboyevning kuni bitgan, aniqrogʻi, yana bir kunlik umri qolgan. — M. M. Doʻst, LolazorUlar odamlarni xonavayron qilayotgan urush ekanini, agar urush bitsa, hamma yoq yaxshi boʻlib ketishini soʻzlardilar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 11 словарях
BIT odam yoki hayvon tanasida uning qonini soʻ— rib yashaydigan parazit hasharot’. Qizchaning boshiaa i t paydo boʻlibdi. Qadimgi turkiy tilda ham shuqdai maʼnoni anglatgan bu ot bi:t tarzida talaffuz qilingan (ЭСТЯ, II, 152), keyinroq i: unlisining choʻziqlik belgisi yoʻqolgan (ДС, 103): bi:t > bit
1. Odam yoki hayvon tanasida ular qonini soʻrib yashovchi parazit hasharot. Maqol. Maqol. "OʻzME"
Bilmaganga bit oʻldirish ham qiyin
Bolaning erkasi — bitning sirkasi
n Bitning bir juft oddiy koʻzi bor, koʻpchiligida koʻz rivojlanmagan
2. Biti toʻkildi Rosa toʻyib, miriqib, qilar ishni qilib oldi; maza qildi
3. "Oʻzbekiston qoʻriqlari". Itu bit; It ham, bit ham; It boʻlsa ham, bit boʻlsa ham Kim boʻlishidan qatʼi nazar, kattami-kichikmi, bari bir. A. Suyun, Olis tonglar
Yigitlar allamahalgacha bir-birlariga qor otishib, uzuq-yuluq yalla aytib, toza bitlarini toʻkishdi
It boʻlsa ham, bit boʻlsa ham, aytganim boʻlsin. n Yoʻlbarsli togʻlarda aniqdir sarhad, It ham, bit ham mulkin talab ketishmas
tawsılmas, tawsılmaytuǵın
a interminable, nev- er- ending, never-ceasing
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
Oxir-poyoni yoʻq, uzundan-uzoq.
Bitmas-tuganmas yoʻl.
Bir tutam qish kuni Gulnor uchun bitmas-tuganmas uzoq koʻrindi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Uning bu qarashida bitmas-tuganmas hurmat va ehtirom, sevgi va mehribonlik sezilib turardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
U bitmas-tuganmas muhabbat, sevinch, sadoqat koni boʻlib koʻrinadi. — Shuhrat, Shinelli yillar