Поиск

ot Birlik, hamjihatlik, ittifoqlik.

Birgalikni mustahkamlamoq.

rvsh. 1. Bir boʻlib, qoʻshilib, birgalikda, hamkorlikda.

Birga ishlamoq. Birga oʻqimoq. Birga oʻsgan oʻrtoqlar.

Nishonboy birga ishlaydigan yigitlar bilan chorpoyada oʻtirardi. — T. Ashurov, Oq ot

U bilan birga kechgan shirin damlarni, dilrabo suhbatlarni eslaydi. — T. Ashurov, Oq ot

Qani, oʻzinglar ham oʻtiringlar, birga ichamiz. — S. Zunnunova, Olov

Kelajak baxt yoʻlimni siz bilan birga bosmoqni orzu qilaman. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Meʼmor barvaqt turib, uch shogirdi bilan birga tashqari hovlida nonushta qildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

2. Bir vaqtda, baravar.

Oʻgʻlim ertalab men bilan birga turadi. ish

Sodiqjon Yulduzxon bilan yoshlikda birga oʻsgan, bir maktabda oʻqigan. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

3. Bilan koʻmakchisidan keyin kelib, qatorida, bir qatorda; shuningdek maʼnolarini anglatadi.

Bizning vazifamiz ishni xalq tajribasi bilan boyitish va shu bilan birga xalq tajribasini ilmning elagidan oʻtkazishdir. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Yangi maktablar ochib diniy darslar bilan birga jugʻrofiya, tarix, hisob kabi ilmlarni ham taʼlim beraylik. — Oybek, Tanlangan asarlar

Menda bir taklif bor: bugun Kanizakni yangi uy bilan birga yangi nom bilan ham mukofotlasak — otini Hanifa qoʻysak. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

4. Kimsa yoki narsa bilan birlikda; uning yonida, bagʻrida.

Masalalarni birga muhokama qilmoq. Xat bilan sovgʻani birga yubormoq.

Domla bolalardan ikkitasini birga olib yura boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Eri, baxti, husni, shoʻxligi yana u bilan birga. — S. Ahmad, Ufq

Eri? Eri bormi? — Bor. Shu yerda. Besh oydan beri birga! — A. Qahhor, Asarlar

adv together, jointly

co-production (joint production)

joint work (cooperative activity)

fl. Birga boʻlmoq, birga qoʻshilmoq, qoʻshilishmoq; birgalikda, bir boʻlib uyushmoq.

Birgalashib ovqatlanmoq.

Darvoqe, xatni birgalashib yozamiz. — K. Yashin, Hamza

Mansurni koʻrishi bilanoq Gavhar hech qayoqqa bormay, uning yonida qolgisi, mana shu yomgʻir havosida birgalashib koʻcha kezgisi kelib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Otabek bilan Qutidorning yoʻllari bir boʻlganlikdan, birgalashib ketdilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Kelin bilan birgalashib keldi davlat, yor-yor, keldi davlat. — Qoʻshiqlar