(restricted usage to greeting and rejoinder to greeting), with you
Qidiruv
«alaykum» boʻyicha 26 ta natija: Lugʻatlar
Filtr
Lugʻat maqolalari
6 taayn. Assalomu alaykum.
1. Salom berish, salomlashish shakli.
[Sayd Jalolxon:] — Assalomu alaykum, — dedi raisga roʻpara boʻlib. — A. Qahhor, Bashorat
2. koʻchma Koʻpincha qasos qaytganda taʼzir berish, uyaltirish ifodasi.
Assalomu alaykum, xoʻsh, endi qalaysiz?
- Va alaykum assalom Salomga javob shakli. [Solih maxdum:] — Assalomu alaykum, kelgan ekanlar, taqsirim! [Eshon:] — Va alaykum assalom!Xoʻsh, salomatmisiz, Solih maxdum? — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
На приветствие — привет.
Qarang: alaykum
ot 2. .
3. bot. Ekinlar orasida tez koʻpayadigan, ildizpoyali koʻp yillik begona oʻt.
Salomalaykum Oʻzbekistonning barcha sugʻoriladigan hududlarida begona oʻt sifatida koʻp uchraydi. — OʻzME
Taʼriflar ichida
20 taпривет; здравствуйте; assalomu alaykum здравствуйте.
(tush paytida) assalomu alaykum! xayrli kun! добрый день!
(ertalabgi paytda) assalomu alaykum! xayrli tong! доброе утро!
int. ; assalom u alaykum hello! hi! good morning! good afternoon! good evening! good day!
assalom toʻgʻri shakli (assalomu alaykum, Assalom, toshkentlik usta paxtakor, Mirzachoʻl bagʻriga keltirding bahor. A. Poʻlat
kechqurun, kechki payt, kech oqshom; good evening! (kechqurun) assalomu alaykum! вечер, вечернее время; good evening! добрый вечер!