1. Bir iş veya oluşun içinde geçtiği, geçeceği veya geçmekte olduğu süre, vakit.ZAMON
2. Bu sürenin belirli bir parçası, vakit.VAQT
3. Çağ, mevsim.MAVSUM
4. Bir işe ayrılmış
«ZAMAN» boʻyicha 105 ta natija: Lugʻatlar
1. Bir iş veya oluşun içinde geçtiği, geçeceği veya geçmekte olduğu süre, vakit.ZAMON
2. Bu sürenin belirli bir parçası, vakit.VAQT
3. Çağ, mevsim.MAVSUM
4. Bir işe ayrılmış
f.-t.<a.
oʻzbekchazamon, davr, taqdirruschaэпоха, судьбаinglizchaepoch
Anï emgätür bu zamana oqï Bu zamona oʻqi unga mashaqqat keltiradi
Тому стрелы судьбы будут причинять боль Then the arrows of fate will cause pain
1. Çağ, devir.DAVR
2. (Yakınma veya hafifseme yoluyla) Şimdiki zaman.HOZIRGI ZAMON
Uygun olmayan bir zamanda (yapılan), vakitsiz.BEVAQT, BEMAVRID
1. Bir konuda en iyi sonucu almak için en iyi, en uygun süreyi belirlemek.QULAY FURSATNI BELGILAMOQ
2. Bir işin sürdürülmesi için zamanı planlamak.VAQT AJRATMOQ
veya bir iş için alışılmış saatler. Süre aşımı, müruruzaman.MUDDAT OʻTISHI
А: Чаҳоршанба куни, рамазон ойининг ғуррасида Абулмуҳсин мирзо Султон Ҳусайн мирзонинг бир неча беклари ва бир пора илғори била илгаррак келди. Андоқ уруш ҳам бўлмади, бо
А: Хисравшоҳни навкар-савдаридин айириб мундоқ забун қилмасам эди, Кобулни Зуннуннинг ўғли Муқимдин олмасам эди, бориб мирзони кўрмаклари мумкин эмас эди. Бадиъуззамон ми
1. dáwir; 2. zaman.
ZAMAN, VAKİT Пайт, вақт.
ХРОНОЛОГИЯ Zaman bilimi.
ИСТИҚБОЛ Gelecek (zaman).