Поиск

1. презренный, униженный; попранный. 2. жалкий, ничтожный; xor-zor boʻlmoq быть униженным; впасть в нужду; xor-zor qilmoq ввергать в нужду; подвергать унижению; xor-zorli

искать, разыскивать; axtarganda topilmas, kerakmasda – xor-zor погов. когда его ищешь кругом – не найдёшь, а когда он не нужен – всегда под рукой.

кувшин (обычно глиняный); suv keltirgan – xor-zor, koʻza sindirgan – aziz посл. ирон. принесший воду – в унижении, а разбивший кувшин – в почёте; соотв. кто возит, а кому

1. дорогой, милый; уважаемый; suv keltirgan xor-zor, ko‘za sindirgan aziz посл. принёсший воду — в унижении, а разбивший кувшин — в почёте; aziz avliyolar рел. святые уго

tirishib-tirmash Kuch-gʻayratini ayamasdan, astoydil harakat qilmoq, jon-jahdi bilan urinmoq. [Kampir:] Hech kimga xor-zor boʻlmay, deb tirishib-tirmashib yotibman. Oybek

odamshavanda Odamning qadriga yetadigan, kishining hurmatini bajo keltiradigan; odamoxun. Odamshavanda yigit. — Naziraxon juda odamshavanda, yaxshi qiz ekan, shu qizni ke