ot esk.kt. Sharq, kun chiqish tomon.
Har tong koʻzim mashriqda. Kun balqiydi sen yoqdan. — T. Toʻla
Mashriq ufqi asta-sekin yorishib kelardi. — Mirmuhsin, Meʼmor
По запросу «MASHRIQ» — результатов: 5: Словари
ot esk.kt. Sharq, kun chiqish tomon.
Har tong koʻzim mashriqda. Kun balqiydi sen yoqdan. — T. Toʻla
Mashriq ufqi asta-sekin yorishib kelardi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Для истинных друзей расстояние между востоком и западом нипочем.
malik, hukmdor – властитель, правитель – nobleman, ruler. Mašriq maliki– Mashriq maliki – властитель Востока – Ruler of the East (QBH, 5₄).
sharq – восток – east. Kötürdi bašin baqtï mašriq tapa– (Quyosh) boshini ko‘tardi, mashriq tomonga boqdi – солнце] подняло свою голову и глянуло на восток – The sun lifte
ummon esk. Dengiz, okean. Mashriq mamlakatlaridan birida hududsiz ummonlar orasidagi moʻjazgina bir orolda moʻjiza bir daraxt oʻsarmish. O. Yoqubov, Koʻhna dunyo koʻchma