Узбекско-немецкий словарь
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Алфавитный указатель
Brauch m; Sitte f; Gewohnheit f
rasmanformell; offiziell
rasmiyoffiziell; amtlich
rasmiyat↑ Förmlichkeit f; Formalität f
rasmiyatchi↑ Formalist m; Pedant m; Haarspalter m; Bürokrat m
rasmiylashtirmoq↑ ausstellen vt; ausfertigen vt; erledigen vt; abwickeln vt
rasmliillustriert
raso↑ perfekt, vollkommen, vollendet
rassomMaler(in) m, f, Künstler(in) m, f
rassomlikMalerei f
rasvoblamierend
rasvolikSchändlichkeit f
raten ratifikatsiyaRatifizierung f
ratushaRathaus n
ravishAdverb n
ravishdoshAdverbialpartizip n
ravnaq↑ Entwicklung f
ravoerlaubt, gestattet
ravonglatt; eben
ravonVeranda f; Terrasse f; Liegehalle f
ravona ravshanhell, klar, durchsichtig
ravshanlashmoqklar werden, (havo) hell werden, sich aufklären
rayhonBasilikum n
rayosatPräsidium n
razilgemein, niederträchtig
razillikGemeinheit f, Niederträchtigkeit f
razm rediskaRadieschen n
referatReferat n; Vortrag m
referendumReferendum n; Volksbefragung f
referentReferent m; Sachbearbeiter m
refleksReflex m
reflektorReflektor m, Scheinwerfer m
reformaReform f
regataRegatta f
reglamentGeschäftsordnung f, Redezeit f
reiben reißen reiten rejaPlan m, Grundriss m
rejissorRegisseur m
reklamaWerbung f, Reklame f
reklamatsiyaReklamation f, Beanstandung f
rekordRekord m; Höchstleistung f
rektorRektor m
rennen rentgen · nRöntgen
repetitsiyaProbe f; Repetition f