Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Алифбо кўрсаткичи
велкоме тҳе конклусион оф а треатй
шартнома тузмоқдрав уп а треатй (энтер инто а пакт (агреемент, контракт), конклуде (сигн) а треатй, маке…
шартномада келишилганидекас агреед упон ин тҳе контракт
шартномада қатнашувчи давлатларстатес партиес то а треатй
шартномадаги мужмаллик (ноаниқлик)амбугуитй ин контракт
шартномадан бош тортмоқ (шартномани рад этмоқ)режект (реноунке) а треатй
шартномадан чиқмоқвитҳдрав фром а треатй
шартномага асосан ҳаракат қилмоқкомплй витҳ а треатй
шартномага асосан (кўра)ас пер контракт
шартномага имзо чекмаган давлатларнон-сигнаторй статес
шартномага қўшилмоқаккеде то (жоин, энтер инто) а треатй
шартномани бекор қилмоқаннул (канкел, рескинд) а треатй (аброгате, диссолве а треатй)
шартномани бузмоқвиолате а треатй
шартномани давом эттиришни қуллаб (ҳимоя қилиб) гапирмоқадвокате а континуатион оф талкс
шартномани имзоламоқсигн а треатй (а контракт)
шартномани ишлаб чикишэлаборатион оф а треатй
шартномани менсимаслик (назар-писанд қилмаслик)игноре (дисрегард) а треатй
шартномани муддатидан олдин ёʻқ қилмоқ (бекор қилмоқ)ринг оут
шартномани ратификация қилиш лозим (шартнома ратификация қилиниши лозим)треатй ис субжект то ратификатион
шартномани ратификация қилмоқратифй
Шатт-ал-АрабШатт-ал-Араб.
шавкатливалороус; валиант; ҳероик
шахаркитй
шахарчатовн; пост; коммунитй; камп
шахарлараро шахарликкитй двеллер; товн двеллер; урбаните; товнман
шахматчесс; чессмен; фигуре, чесс-ман, пиеке
шахсперсон; персоналитй
шахсанперсоналлй; привате
шахсини аниқлаш (шахснинг кимлигини аниқлаш)провинг сомеоне'с идентитй
шахсийперсонал; привате; овн
шахсиятпарастлик(шахсни жамиятдан устун куйиш)
шахсни ривожлантиришдевелопмент оф тҳе индивидуал (персоналитй)
шахтамине; пит
шайреадй
шелф чегараларилимиц оф тҳе континентал шелф
шериккампанион; партнер; жоинт вентуре; аккомплике; ҳенчман; конфедерате
шерикчиликкомпликитй, партнершип
ШерободШерабад.
ШерозШераз.
Шетленд оролларитҳе Шетланд Исландс.
ШИШарқшунослик институти
ШибирғонШибиргҳан.
шиддатлиимпетуоус
шифобахшкуративе; медикинал
шифохонаспекиализинг ҳоспитал.
шифркипҳер; коде; пресс-марк
шифрламоқкипҳер
шифрланганкипҳеред; ин кипҳер
шижоатэнтҳусиасм; февоур