Переводной

Англо-узбекско-русский учебный словарь

INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI

Jo‘rayev, Lutfullo (2018). INGLIZCHA-O‘ZBEKCHA-RUSCHA O‘QUV LUG‘ATI. Tashkent: IJOD-PRESS.

Большой англо-узбекско-русский учебный словарь. Даёт общеупотребительную лексику сразу в трёх языках и подходит для образовательных продуктов и базовых переводных связей.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

U, u

ingliz alifbosining yigirma birinchi harfi

Ugam Chatkal

Ugom Chotqol togʻ; Угам Чаткал горная система

Uganda

Uganda; poyt. Kampala [kæmʼpɑ:lə] Kampala; Уганда; ст. Кампала

ugliness · n

xunuklik; badbasharalik; badburushlik; koʻrimsizlik; xunuk qiyofa; уродство; безобразие; …

ugly · a

beoʻxshov; xunuk; badbashara; безобразный; уродливый

Ukraine

Ukraina; poyt. Kiev [ʼki:ef] Kiyev; Украина; ст. Киев

Ullswater

Alsuoter koʻli; озеро Алсуотер

Ulster

Olster; Ольстер

ultimate · a

eng uzoq (yiroq); самый отдалённый

ultimately · adv

oxiri; axiyri; oqibatda; oqibat natijada; pirovardida; в конце концов; в конечном счёте (…

ultimatum · n

ultimatum; qatʼiy (keskin) talab; ультиматум

ultra · pref

gʻoyat; juda ham; nihoyatda; -dan ortiq; -dan tashqari; ultra-; крайне-; сверх-; ультра-

ultrasonic · a

tovush tezligidan ham ortiq; tovushdan ham tez (uchadigan); ultratovush...; сверхзвуковой…

ultraviolet · a

ultrabinafsha; ультрафиолетовый

umbrella · n

soyabon; зонт

UN · n

BMT (Birlashgan Millatlar Tashkiloti); ООН (Организация Объединённых Наций)

unable · a

qila olmaydigan; qoʻlidan kelmaydigan; uquvsiz; qobiliyatsiz; noʻnoq; неспособный; не уме…

unacceptable · a

qabul qilib boʻlmaydigan; неприемлемый

unanimity · n

hamfikrlik; hamjihatlik; единогласие

unanimous · a

yakdillik bilan aytilgan; hamjihatlik bilan qilingan; hamma maʼqullagan; единогласный; ед…

unanimously · adv

yakdillik bilan; hamjihatlik bilan; bir yoqadan bosh chiqarib; единогласно; единодушно

unarmed · a

qurollanmagan; qurolsiz; qoʻlida qurol tutmagan; невооружённый; безоружный

unattached · a

biror narsaga bogʻlanmagan; biriktirilmagan; не привязанный к чему-л.

unattainable · a

erishib (yetishib) boʻlmaydigan; chiqib boʻlmaydigan; недостижимый; недосягаемый

unattended · a

qarovsiz (tarbiyasiz, nazoratsiz) qoldirilgan; оставленный без ухода, без присмотра

unauthorised, unauthorized · a

taqiqlangan; man qilingan; ruxsat (ijozat) berilmagan; неразрешённый; несанкционированный

unavoidable · a

muqarrar; albatta yuz beradigan; qochib (qutulib, oldini olib) boʻlmaydigan; неизбежный; …

unaware · a

bilmaydigan; xabari yoʻq; bexabar; не знающий; не подозревающий

unbalanced · a

bir xil turmaydigan; muvozanatga keltirilmagan; muvozanatlashmagan; неуравновешенный; нес…

unbearable · a

chidab (toqat qilib) boʻlmaydigan; juda yomon; juda ogʻir; невыносимый; нетерпимый; ужасн…

unbeatable · a

yengilmas; yengilmaydigan; непобедимый

unbeaten · a

urilmagan; kaltaklanmagan; небитый

unbelievable · a

ishonib boʻlmaydigan; aqlga (haqiqatga) toʻgʻri kelmaydigan; невероятный

unbend

toʻgʻrilamoq, rostlamoq

unbend · v

toʻgʻrilamoq; rostlamoq; yozmoq; kermoq; выпрямлять; разгибать

unbending · a

egilmaydigan; qayrilmaydigan; негнущийся

unborn · a

hali tugʻilmagan (dunyoga kelmagan); ещё не рождённый

unbounded · a

cheklanmagan; cheki yoʻq; cheksiz; неограниченный; безмерный

unbroken · a

sinmagan; butun; yaxlit; неразбитый; целый

unbutton · v.

(tugmani) yechmoq; расстёгивать (пуговицы)

uncertain · a

shubha tugʻdiradigan; ishonib boʻlmaydigan; noaniq; tushunib boʻlmaydigan; mujmal; сомнит…

uncertainty · n

ishonchsizlik; ikkilanish; ishonmaslik; jurʼatsizlik; qatʼiyatsizlik; неуверенность; нере…

unchanged · a

oʻzgarmagan; oʻzgarishsiz qolgan; неизменившийся

uncle · n

togʻa; amaki; дядя

uncomfortable · a

qulayligi yoʻq; noqulay; nobop; qulaysiz; shinamsiz; неудобный; некомфортабельный

uncomfortably · adv

noqulay holda; noqulay; oʻngʻaysiz; неудобно; некомфортабельно

unconscious · a

hushidan ketgan; hushsiz; hushini yoʻqotgan; потерявший сознание; бессознательный

unconsciously · adv

gʻayriixtiyoriy ravishda; beixtiyor; ixtiyorsiz; bilmasdan; невольно; непроизвольно

unconsciousness · n

behush holat; hushsizlik; behushlik; бессознательное состояние

uncountable · a

sanab boʻlmaydigan