Таржима

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ

Матисаев, Г'анишер (2019). ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Боок Медиа Нашр.

Большой двунаправленный англо-узбекский и узбекско-английский словарь: по 25 тысяч статей в каждом направлении. Нужен для базового английского переводного слоя и поиска с узбекского языка.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

п

тҳе фифтеентҳ леттер оф тҳе Узбек алпҳабет

пи

инглиз алифбосининг ўн олтинчи ҳарли

паст партикипле; ўтган замон сифатдоши

ота; дада; ада; дадажон

пачакилашмоқ · в

аргуе (абоут, агаинст, витҳ); диспуте (абоут, агаинст, витҳ); ҳаве ан аргумент (абоут, аг…

пачақ · а

беатен; вҳиппед; сқуашед; крушед; брокен

пачақ-пачақ

пачақламоқ · в

беат апарт; смаш флат

пачава · а

вретчед; роттен; гоодфорнотҳинг; вортҳлесс; жункй; трашй; лоусй

пачка · н

бундле; (хат, қоғоз) батч; шеаф; (папирос) паккет; пакк; (китоб) паркел

пачоқ пачоқламоқ pacific

сокин; тинч; осойишта

пацифйст

успокаиват; умиротворит; восстанавливат мир

қоғозга ўралган нарса; тугун

юк ташувчи ҳайвон

юк ташийдиган от; ишчи от

пакет; идиш; тугунча

жойлаш; ўраш; солиш; жойлаштириш

аҳднома; шартнома; халқаро битим

юмшоқ эгар

падар · н

фатҳер; море коммон ас префих

падаркуш · а

фатҳер-киллер; патрикидал

падаркушлик · н

патрикиде

сувни шалоплатмоқ; шаппилатмоқ; сачратмоқ

эшкак эшмоқ

иҳота қилинган (ўралган) яйлов

ишлов берилмаган гуруч

осма қулф

католиклар руҳонийси

педиатрияга оид; педиатрия...; педиатрик

(қор) флакес; (тутун) пуфф оф смоке

паға-паға · адв

ин флакес

пағалаб · адв

ин флакес

мажусий; бутпаиаст

хизматкор бола

саҳифа, бет

дабдабали томоша; карнавал намойиши

бетларни рақамлаш

туф, тфу

паҳлавон · н

ҳеркулесе; атҳлете

паҳлавонларча · а

ҳероик; поверфул; мигҳтй

паҳлавонлик · н

ҳероисм; акт оф ҳероисм

паҳпаҳламоқ · в

индулге; пампер; коддле; чериш; фостер

паст ва р. р. пай 2

челак, пақир, сатил

оғриқ, дард, алам, ғам, ранж, қайғу