Таржима

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ

Матисаев, Г'анишер (2019). ЭНГЛИШ-УЗБЕК УЗБЕК ЭНГЛИШ ДИКТИОНАРЙ / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА О'ЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Боок Медиа Нашр.

Большой двунаправленный англо-узбекский и узбекско-английский словарь: по 25 тысяч статей в каждом направлении. Нужен для базового английского переводного слоя и поиска с узбекского языка.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

чўзиброқ ўқиладиган э товуши

тҳе фоуртҳ леттер оф тҳе Узбек алпҳабет

и

алифбосининг бешинчи харфи

эа

ҳар, ҳар бир, ҳар қайси

интилувчи (нимагадир), бесабр, бетоқат

бургут

бошоқ

қулоқ

граф (Британиядаги дворянлик унвони)

эрта, илк, эрта бошланган

тамға; қулоққа босилган тамға; белги

ишлаб, меҳнат қилиб топмоқ

жиддий; муҳим

бўнак; бай пули; закалат; гаров

иш ҳақи, ишлаб топилган пул

наушник; қулоқчин

зирак; болдоқ; исирға

ер; ер шари

ерга оид; ер...; лойдан қилинган; лой...; сопол

ер...

зилзила

тупроқ қўрғон

уховёртка (тўғри қанотли ҳашарот)

тинчлик; осойишталик; ором; ҳузур-ҳаловат

молберт (рассомларнинг дастгоҳи)

шарқ

куя еган

эбонит · н

эбоните; ҳарденед каоутчоук; ҳарденед руббер; вулканите

гоат

олим

қирғоқ; чет; ёқа; қирра; чекка

ғазабланган; аччиқланган; асабийлашган

вас; вере

еса бўладиган

панд-насиҳат; ўгит

бино; иншоот; қурилма

ўргатмоқ; ёʻл-ёʻриқ кўрсатмоқ; таълим бермоқ

таҳрир қилмоқ

editor-in-chief

бош муҳаррир

таълим бермоқ, тарбияламоқ, тарбия қилмоқ

ўстирмоқ, кучайтирмоқ, оширмоқ, чиниқтирмоқ

угор, илонбалиқ

eʼen eʼer eerie

даҳшатли, ваҳимали; ғайритабиий

ўчирмоқ, сидириб ёки ўчириб ташламоқ; кўч. ёʻқ қилмоқ, ёʻқотмоқ; текислаб (силл…

таъсир