zoʻrgʻa

Zoʻr-bazoʻr, bir amallab, arang.

Bolalarning orasidan zoʻrgʻa qochib chiqdim [dedi Said]. — E. Raimov, Ajab qishloq

Zambillarda yotgan yaradorlar zoʻrgʻa nafas olishyapti. — Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi

Meli polvonning lablari zoʻrgʻa pichirladi: Suv suv. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Zoʻrgʻa-zoʻr, bir amallab, arang.GÜÇ BELA, ZORU ZORUNA

насилу, едва, еле-еле, с трудом

zoʻrgʻa yetib bormoq дойти с трудом

zoʻrgʻa topgan bolamni echki tepib oʻldirdi (букв. с трудом доставшегося ребёнка коза затоптала и загубила); соотв. где тонко, там и рвётся

adv hardly, barely, with difficulty

zorǵa, zordan, eplep

kaum, mit Mühe und Not

zoʻrgʻa qadam bosmoq stampfen vi