{"headword": "zirillamoq", "key": "zirillamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Larzaga kelmoq, titramoq. Momaqaldiroqdan derazalar zirilladi.", "examples": [{"text": "Uzoqdan samolyotlarning guvullashi eshitildi. Yer va havo zirilladi.", "source": "Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz"}, {"text": "Sinfimiz bolalar kulgisidan zirillab ketdi.", "source": "T. Murod, Ot kishnagan oqshom"}]}, {"order": 2, "text": "Juda qoʻrqmoq, hayiqmoq.", "examples": [{"text": "Usta Mahkamning kichik qizi Inobat mahmadonagina chiqqan. Kelin ayalari ham, opalari ham undan zirillab turishadi.", "source": "S. Ahmad, Asarlar"}, {"text": "Mohidil ham akasining oʻjarligidan zirillab turardi.", "source": "S. Zunnunova, Goʻdak hidi"}]}, {"order": 3, "text": "Bezanglamoq.", "examples": [{"text": "Majlislarda kimning kamchiligi boʻlsa, [Asrora] shartta yuziga aytaverardi. Undan rais ham hayiqardi. Qizlar-ku zirillashardi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/zirilla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "75"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Larzaga kelmoq, titramoq, hayiqmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЗИРИЛЛАМОҚ", "raw_meaning": "TİTREMEK, LERZEYE GELMEK Ларзага келмоқ, титрамоқ, ҳайиқмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "683"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "zirillamoq v", "raw_meaning": "shiver, tremble"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "221"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "gúmbirlew", "examples": []}, {"order": 2, "text": "zirildew", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ZIRILLAMOQ", "raw_meaning": "1. gúmbirlew, gúmbir etiw; 2. awıs. zirildew, qorqıw, seskeniw, úreyi ushıw; 3. bezigiw, zıqı shıǵıw, tınıshsızlanıw, biytaqat bolıw."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "201"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "zittern vi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "zirillamoq", "raw_meaning": "zittern vi, beben vi, schauern vi, klirren vi"}}]}