{"headword": "заставать", "key": "zastavat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "109"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "я вас не мог застать дома", "source": ""}, {"text": "я застал его за чтением", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "заста/вать", "raw_meaning": "несов. (застать сов.) кого-что uchratmoq; topmoq; ustiga borib (kelib) qolmoq, ustidan chiqib qolmoq; ~вать кого дома birovni uyda uchratmoq; я вас не мог ~ть дома men sizni uyingizdan topolmadim; я ~л его за чтением men uni kitob oʻqiyotgan paytda uchratdim."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "90"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "я вас не мог застать дома", "source": ""}, {"text": "я застал его за чтением", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЗАСТА/ВАТЬ", "raw_meaning": "-ю, -ёшь, -ют несов. (заста/ть, -ну, -нешь, нут сов.) кого-что uchratmoq; topmoq; ustiga borib (kelib) qolmoq, ustidan chiqib qolmoq; заставать кого дома/на работе/в саду birovni uyda/ishda/bog‘da uchratmoq; я вас не мог застать дома men sizni uyingizdan topolmadim; я застал его за чтением men uni kitob o‘qiyotgan paytda uchratdim."}}]}