{"headword": "zapas", "key": "zapas", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kelajakda foydalanish yoki biror maqsad uchun jamgʻarib, ajratib qoʻyilgan narsa; zaxira.", "examples": [{"text": "Yoqilgʻi zapasi,", "source": ""}, {"text": "Vahobjonning juda jahli chiqib ketdi. Bu qanday gap! Zapas gʻildirak boʻlganda ham boshqa gap edi.", "source": "S. Ahmad, Togʻ afsonasi"}, {"text": "[Tursunboy] Oziq-ovqat zapaslarini koʻzdan kechirdi.", "source": "Nazarmat, Joʻrlar baland sayraydi"}, {"text": "Uchuvchilarda oʻn kunlik yonilgʻi zapasi bor edi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Ehtiyot shart, zarurat uchun tayyorlangan kimsa yoki narsa.", "examples": [{"text": "Mashinaning zapas qismlari. Zapas oʻyinchi.", "source": ""}, {"text": "Miltiq ovozlari xandaqlarning ichkarisidagi zapas pis-tirmalargacha yetib bordi.", "source": "I. Rahim, Chin muhabbat"}]}, {"order": 3, "text": "Qazilma boyliklarning yer ostidagi, hali foydalanilmagan miqdori.", "examples": [{"text": "Neft zapaslari.", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "Kishining maʼnaviy-maʼrifiy sohalardagi boyligi, bilim darajasi.", "examples": [{"text": "Soʻz zapasi. Bilim zapasi.", "source": ""}]}, {"order": 5, "text": "Tikuvchilikda matoning kiyim choklari ostida ataylab, keyin qoʻshib yuborish uchun qoldiriladigan ortiqcha qismi.", "examples": [{"text": "Yengning zapasi.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/zapas"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "107"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "запас", "raw_meaning": "м gʻamlama; zaxira; ~ топлива yoqilgʻi gʻamlamasi; ~ боеприпасов oʻq-dori zaxirasi; продовольственные ~ы oziq-ovqat zaxiralari; сделать ~ы zaxira qilmoq; gʻamlab qoʻymoq; ◊ про ~ ehtiyotdan, ehtiyot uchun."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "88"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЗАПА́С", "raw_meaning": "-а м g‘amlama; zaxira; запа́с то́плива yoqilg‘i g‘amlamasi; запа́с боеприпа́сов o‘q-dori zaxirasi; продово́льственные запа́сы oziq-ovqat zaxiralari; сде́лать запа́сы zaxira qilmoq; g‘amlab qo‘ymoq; про запа́с ehtiyotdan, ehtiyot uchun."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "681"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "stock", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "zaxira"}], "extra": {"raw_word": "zapas (zaxira)", "raw_meaning": "n stock, supply, reserves"}}, {"dictionary": {"name": "Iqtisodiyot: oʻzbekcha-ruscha qisqacha lugʻat", "title": "ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь", "kind": "Terminologik", "imprint": "Юсупов, Ахмадбек Таджиевич; Ходиев, Баходир Юнусович (2012). ИҚТИСОДИЁТ ўзбекча-русча қисқача луғат / ЭКОНОМИКА русско-узбекский краткий словарь. Tashkent: O‘zbekiston» НМИУ.", "url": "https://til.uz/lugatlar/iqtisodiyot-ozbekcha-ruscha-qisqacha-lugat-ekonomika-russko-uzbekskiy-kratkiy-slovar/", "page": "263"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Запас", "raw_meaning": "– Захира"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "86"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Запас", "raw_meaning": "Захира, эхтиёт қисм Аўысық, аўысық бөлек Supply, reserve"}}]}