{"headword": "yozuv", "key": "yozuv", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yozmoq II 1 feʼlidan harakat nomi.", "examples": [{"text": "Yozuv mashinasi boʻlmagan tergovchi mahkamasining mirzasi bechora protokolni juda zoʻr diqqat va hafsala bilan koʻchirgan.", "source": "Choʻlpon, Kecha va kunduz"}, {"text": "Natijada Yoʻlchi har kun terlab-pishib, soatlarcha yozuv mashq qildi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Muayyan bir tilda qabul qilingan yozma belgilar yoki tasvirlar tizimi; alifbo.", "examples": [{"text": "Arab yozuvi. Runik yozuv.", "source": ""}, {"text": "Oʻnlab xalqlar: mordvalar, komilar, marilar, qoraqalpoqlar, xakaslar va boshqalar oʻz milliy yozuvlariga ega emas edi.", "source": "OʻTA"}]}, {"order": 3, "text": "Grafik belgilarning tasviri, harflar.", "examples": [{"text": "Yana bu qoʻlyozmada shoirning Jomiy gʻazaliga taxmis yoʻli bilan yozgan muxammasi ham bor. Lekin yozuvlari juda chaplashib ketganligi uchun oʻqiy olmadik.", "source": "OʻTA"}]}, {"order": 4, "text": "Yozilgan narsa, matn, xat.", "examples": [{"text": "Asad qori taxtadagi yozuvni tartibi bilan oʻqiy boshladi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Mirzakarimboy soqolini selkillatib kuldi va bu yozuvdan rozi boʻlganini bildirdi", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Mana shunday yozuvlar Toshga oʻyib yozilgan.", "source": "Z. Diyor"}]}, {"order": 5, "text": "Uyga yozish uchun berilgan vazifa.", "examples": [{"text": "Oyi-chi, oyi, bugun yozuvdan toʻrt oldim [dedi Baxtiyor]. S.", "source": "Zunnunova, Yangi direktor"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/yozuv"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "67"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yozish uchun qoʻllaniladigan grafik belgilarining tasviri; matn.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЁЗУВ", "raw_meaning": "YAZI KİTABE, YAZIT\tЁзиш учун қўлланиладиган график белгиларининг тасвири; матн."}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "75"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Koʻrilayotgan obyektni (masalan, buyum – uning tartib raqami, nomlanishi, oʻlchamlari, narxi, uni yasash uchun ishlatilgan modda) ifodalab beruvchi maʼlumot elementlari majmui.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Tashqi va amaliy xotira orasidagi maʼlumotlar almashuvining tuzilmaviy birligi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ёзув", "raw_meaning": "ингл: record рус: запись 1 Кўрилаётган объектни (масалан, буюм – унинг тартиб рақами, номланиши, ўлчамлари, нархи, уни ясаш учун ишлатилган модда) ифодалаб берувчи маълумот элементлари мажмуи. 2 Ташқи ва амалий хотира орасидаги маълумотлар алмашувининг тузилмавий бирлиги."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "656"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yozuv", "raw_meaning": "1. надпись; запись; 2. письмена; письменность."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "676"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yozuv", "raw_meaning": "n writing; script, letters (of an alphabet); ~ mashinasi typewriter"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "212"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jazıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "álipbe", "examples": []}, {"order": 3, "text": "háripler", "examples": []}, {"order": 4, "text": "xat", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YOZUV", "raw_meaning": "1. jazıw; 2. álipbe; 3. háripler, grafikalıq belgiler; 4. xat, tekst."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "196"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yozuv", "raw_meaning": "Schrift f, Brief m, Schreiben n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "75"}, "pos": "", "labels": ["син."], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "хат"}, {"kind": "sinonim", "target": "мактуб"}, {"kind": "sinonim", "target": "кайд"}, {"kind": "sinonim", "target": "хотира"}], "extra": {"raw_word": "ёзув (син. хат, мактуб; кайд, хотира)", "raw_meaning": "writing, writing down, booking, record, inscription, entry. дафтардаги ёзувлар (хотиралар) note (memorandum); дипломатик ёзувлар (маълумот) memorandum; кушимча ёзув subsequent entry."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "52"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Ёзув", "raw_meaning": "писание, письмо; письменность writing(s), hand writing; the activity of writing; written language écriture كِتَابٌ، كِتَابَةٌ، خَطٌّ"}}]}