yozgʻirmoq

fl. 1. Xafa boʻlib gapirmoq, gina qilmoq; ayblamoq, ayb qilmoq.

Muhsinani bekorga yozgʻirgan ekan. M. M. — Doʻst, Lolazor

Axir, opam eshitsa, yozgʻirmaydimi? Uning hurmati yoʻqmi? — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda

Hatto, qadrdon doʻstim nega mendek oʻylay olmaydi, deya uni yozgʻirish ham in-sofdan emas. — T. Qaipbergenov, Qoraqalpoqnoma

2. esk. Gunoh qilmoq.

Men nima yozgʻirdim sizga?

v 1. take offence (umbrage) (at), be offended (by), be (feel) hurt (by), resent

2. reproach (with), upbraid (with, for), blame (with)

3. complain (about, of), lament (for, over)

v commit offence (in), be guilty (of), offend (with), be at fault, sin

1. jazgırıw, ayıplaw, jazıqlı etiw

2. gúná islew