{"headword": "yoʻrgʻa", "key": "yorga", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Mayda qadam tashlab, tez yuradigan (ot, eshak haqida).", "examples": [{"text": "[Mingboshi] Eng yaxshi zar choponini kiyib, tilla kamarini bogʻlab, uzun qilichini osib, saman yoʻrgʻani minib, yoʻlga chiqdi. Choʻlpon,", "source": "Kecha va kunduz"}, {"text": "Gulnoraning dadasi qishgacha minib yura qol, deb yoʻrgʻa eshagini bergan.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 2, "text": "Shunday tarzdagi yurish.", "examples": [{"text": "Joʻra, bu qaynoq hayotni koʻrmaganday, koʻchaning bir chetidan ot yoʻrgʻasiga mahliyo boʻlib borardi.", "source": "H. Shams, Dushman"}, {"text": "Yakka otning yoʻrgʻasidan chiqarmi chang?", "source": "Gʻ, Gʻulom"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/yo‘rg‘a"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "84"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Mayda qadam tashlab tez yuradigan (ot, eshak haqida).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЙЎРҒА", "raw_meaning": "RAHVAN Майда қадам ташлаб тез юрадиган (от, эшак ҳақида)."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "661"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "иноходь", "examples": []}, {"order": 2, "text": "иноходец", "examples": [{"text": "ikki yoʻrgʻa kecha-kunduz yuradi, changi yoʻq", "source": ""}, {"text": "yoʻrgʻa mingan yoʻldoshidan ayrilar", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yo‘rg‘a", "raw_meaning": "1. иноходь; 2. иноходец; ikki ~ kecha-kunduz yuradi, changi yo‘q загадка два иноходца днём и ночью идут, а пыли не видать (Солнце, луна); ~ mingan yo‘ldoshidan ayrilar посл. кто воссел на иноходца, тот отдаляется от своего (пешего) спутника (т.е. человек, добившийся власти и высокого положения, обычно зазнаётся и теряет уважение окружающих); соотв. пеший конному не товарищ; гусь свинье не товарищ; залез в богатство, забыл и братство."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "680"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yo‘rg‘a", "raw_meaning": "n amble; ~ ot pacer, ambler"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "217"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jorg‘a", "examples": []}, {"order": 2, "text": "besiktiń bir tegis, ańsat terbeliwi ushın onıń aldıńǵı hám artqı ayaqları astına keselep ornatılǵan ayqulaqqa uqsaǵan ag‘ash", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YO‘RG‘A", "raw_meaning": "1. jorg‘a, jaylı júretuǵın (at, eshek haqqında); 2. besiktiń bir tegis, ańsat terbeliwi ushın onıń aldıńǵı hám artqı ayaqları astına keselep ornatılǵan ayqulaqqa uqsaǵan ag‘ash."}}]}