{"headword": "yo", "key": "yo", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ayn. yoy I 2.", "examples": [{"text": "Munchalik gʻam, munchalik mungni Bitta jonim qayga jo qilar? Shunchalikda bandaning koʻngli, Qachongacha qaddin yo qilar?", "source": "U. Nosir, Yurak"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/yo"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Xitobni bildiruvchi undalma, soʻzlar oldidan kelib, kuchli his-hayajon bildiradi.", "examples": [{"text": "Parpixoʻja yogʻchi ichkari hovlidan chiqib, Yo ollo! Yo qoziul-hojat! Yakkasan, yagonasan! kabi soʻzlarni aralashtirib, hovlida yura boshladi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Yo amiral-muslimin, tagʻin koʻzingizga zarar yetkazmasin.", "source": "A. Qahhor, Koʻr koʻzning ochilishi"}]}, {"order": 2, "text": "Qoyil qolish, ajablanish maʼnolarini bildiradi.", "examples": [{"text": "— Yo qudratingdan! — dedi Turobjon, keltirgan narsalarini titkilab.", "source": "A. Qahhor, Qanotsiz chittak"}, {"text": "Rahbar degan ham shunaqa qoʻpol boʻladimi? Yo tavba!", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/yo"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "652"}, "pos": "союз.", "labels": ["разделит."], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "yo zar bilan, yo zoʻr bilan", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yo", "raw_meaning": "союз. разделит. или, или же; yo zar bilan, yo zo‘r bilan погов. или золотом (деньгами), или силой, насилием (добиться чего-л.); ◊ yo ol xudo, yo ber xudo (букв. или дай, боже, или возьми, боже) соотв. либо пан, либо пропал; или сена клок, или вилы в бок; yo podsho o‘lar, yo eshak шутл. (букв. или падишах умрет или осёл) на авось; будет или не будет — неизвестно."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "672"}, "pos": "int.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "oh then!", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yo I", "raw_meaning": "int. oh then! so! indeed"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "672"}, "pos": "cj.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "... or ...", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yo II", "raw_meaning": "cj. ... or ..., either ... or ..."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "193"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "yo bugun, yo ertaga", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yo", "raw_meaning": "oder, entweder; ~ bugun, ~ ertaga entweder heute, oder morgen"}}]}