етишмовчилик

от 1. Камчилик, нуқсон.

Ишдаги камчилик, етишмовчиликларни тугатмоқ.

Шу билан бирга айрим хўжаликларда муайян камчилик ва етишмовчиликлар ҳам мавжуд. — Газетадан

2. Етишмаслик ҳолати; камчиллик, танқислик.

Айниқса, ўтин-кўмир етишмовчилиги дарҳол сезилиб қолди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар

Балки ўз ёлғизлиги, бекорчилигидан зерикиб, бунинг устига рўзғор етишмовчилигидан сиқилиб, хафагазак бўлгандир? деб ўйлади Камол. — Ҳ. Назир, Кўктерак шабадаси

Камчилик, нуқсон; танқислик.SIKINTI, KITLIK, YETERSİZLİK

н shortcoming, defect, inadequacy

jetispewshilik, jetpesinlik, qáhátshilik, qıtkershilik, kemtarlıq

Mangel m, Knappheit f, Defekt m, Nachteil m

син. privation

• етишмовчиликни (юкчиликни, мухтожликни) бошидан кечирмок exoerience provisions.
• етишмовчиликларга кунмок (куниб яшамок) put up with hardships
• етишмовчиликларга чидамок bear (endure) privations
• етишмовчилиларни (юкчиликларни) курмок suffer privations (hardship) (have a rough time)