yetishmoq

fl. 1. Yetmoq feʼlining birgalik nisbati.

Yigitlar yarim soat yoʻl yurib, guzarga yetishdi. — Oybek, Nur qidirib

[Shirin va Shakar] Goh vaqtlarda suvsiz choʻllarga tushib, qistab yurar bir-biriga yetishib. — Shirin bilan Shakar

2. Yetmoq, erishmoq.

Maqsadga yetishmoq. Yor vasliga yetishmoq.

Mulla Burhon Gʻijduvon begiga qirq yil soliq yigʻuvchilik qilib, qorovulbegilik mansabiga yetishdi. — M. Joʻraboyev, M. B. martabasi

Hammaga ham beravermaydi Radioklubga yetti yil qatnab erishdim bunga — A. Muxtor, Chinor

3. Yuzaga kelmoq, paydo boʻlmoq.

Dehqonlar oilasidan koʻplab ziyolilar yetishib chiqdi. — N. Safarov, Olovli izlar

4. Vaqti yetmoq, kelmoq.

Yetishdi hamon oʻqirga zamon — Mushtum

5. ayn. Yetmoq.

Yoʻlchi aka, biznikida umidga, orzuga tezroq yetishasiz. — Oybek, Tanlangan asarlar

6. Kamchil, meʼyorga yetmagan holatda boʻlmoq.

Bularning boʻlimidagina havo yetishmagandek qisilib, xunobgarchilikdan boshi chiqmaydi odamning. — F. Musajonov, Himmat

Vaholanki, boshqa qurilishlarda ishchi kuchi ham, mexanizm ham yetishmaydi. — Mushtum

Yetmoq, erishmoq.YETİŞMEK

1. быть достаточным, хватать

unga joy yetishmadi ему места не хватило

2. достигнуть, добиться, добраться

maqsadga yetishmoq достигать цели

v attain, suffice, catch up with

1. jetisiw, úlgeriw

2. erisiw

3. payda bolıw

4. waqtı jetiw, waqtı keliw

5. jetiw, jetkilikli bolıw

erreichen vt, anlangen vi, vt