{"headword": "едва", "key": "yedva", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "91"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "он едва дошел до дома", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "едва взошло солнце, как они отправились на охоту", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "едва", "raw_meaning": "1. нареч. arang, zo‘rg‘a; он ~ дошел до дома u uyga arang yetib bordi; 2. нареч. arang, zo‘rg‘a; тропинка была ~ заметна so‘qmoq arang sezilardi; его голос ~ слышен uning ovozi arang (zo‘rg‘a) eshitiladi; 3. союз endigina, hozirgina; ... bilan (bilanoq), hamon (hamono); ~ взошло солнце, как они отправились на охоту quyosh chiqishi bilan ular ovga jo‘nashdi; ◊ ~ ли ehtimol, ... kerak; bo‘larmikan, bo‘lmas shekilli (shubha alomati); ~ держаться на ногах см. держаться; ~-~ bazo‘r, arang, zo‘rg‘a."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "75"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "он едва дошёл до дома", "source": ""}, {"text": "я едва поднял чемодан", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "тропинка была едва заметна", "source": ""}, {"text": "звёзды едва видны", "source": ""}, {"text": "комната едва освещена", "source": ""}, {"text": "его голос едва слышен", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЕДВА 1.", "raw_meaning": "нареч. arang, zoʻrgʻa; он едва дошёл до дома u uyga arang yetib bordi; я едва поднял чемодан men chamadonni arang koʻtardim; 2. нареч. arang, zoʻrgʻa; тропинка была едва заметна soʻqmoq arang sezilarli; звёзды едва видны yulduzlar arang koʻrinadi; комната едва освещена xona arang yoritilgan; его голос едва слышен uning ovozi arang (zoʻrgʻa) eshitiladi; 3. союз (чаще «едва только»,- «едва лишь») endigina, hozirgina; ... bilan"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "495"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "arang", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "едва", "raw_meaning": "arang, zoʻrgʻa"}}]}