{"headword": "Единицы речи", "key": "yedinitsi rechi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "37"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Nutq oqimidan tabiiy va qonuniy ravishda ajralib chiqadigan boʻgʻin, soʻz, ibora, jumlalar.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Kommunikativ funksiyalarni bajarishga qodir til birligi. Mahsuldorlik, murakkab tuzilish va yirik tuzilmalar tarkibiga kirish qobiliyati nutq birliklarining umumiy xususiyatlaridir. Nutq birliklariga jumlalar, birikmalar va soʻzlar kiradi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Единицы речи.", "raw_meaning": "Нутқ бирликлари. 1. Нутқ оқимидан табиий ва қонуний равишда ажралиб чиқадиган бўғин, сўз, ибора, жумлалар. 2. Коммуникатив функцияларни бажаришга қодир тил бирлиги. Маҳсулдорлик, мураккаб тузилиш ва йирик тузилмалар таркибига кириш қобилияти нутқ бирликларининг умумий хусусиятларидир. Нутқ бирликларига жумлалар, бирикмалар ва сўзлар киради."}}]}