ечиқ

Боғланмаган, ечилган, боғдан бўшатилган.

Ечиқ мол. Ечиқ қоп.

Қўл-оёқлари ечиқ бандилар боғланиб, қўрага қамалдилар. — С. Айний, Қуллар

Бўйни боғ-лиқ ҳам эмас, ечиқ ҳам эмас: қамоқ бўлмаса ҳам, қамоққа ўхшайди. — Ойбек, Танланган асарлар

а undone, untied

sheshik, sheshilgen, baylanbağan