Yaxshi mehmon osh ustida
Яхши меҳмон ош устидаYaxshi mehmon osh ustida
погов. хороший (желанный) гость приходит к обеду (во время обеда).
Yaxshi mehmon osh ustida.
Добрый гость приходит к обеду., Невзначай к обеду приходит счастливый.
— Qizim, — dedi Toʻxtabuvi Latofatga choy uzatar ekan, — yaxshi mehmon osh ustida, deganlar. Qani, yeb oʻtiring. — Доченька моя, — обратилась бабушка Тухтабуви, подавая пиалу с чаем Латофат, — хороший гость приходит к обеду. Угощайтесь, пожалуйста. — С. Зуннунова, Повесть ва ҳикоялар.