{"headword": "YAWUZ", "key": "yawuz", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь «Кутадгу билиг»", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "162"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Ewäklik biliŋ-ul qamuγqa yawuz, qalï bolsa begkä yüzi boldï boz", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YAWUZ", "raw_meaning": "yovuz, yaramas – плохой, скверный – bad. Ewäklik biliŋ-ul qamuγqa yawuz, qalï bolsa begkä yüzi boldï boz – Bilgin, shoshqaloqlik barcha uchun yomon xususiyat, agar u bekda bo‘lsa, uning yuzini qoraytiradi – Знай, поспешность плоха для всех, когда она у бека, его лицо стало серым – Know, haste is bad for everyone, when it’s at the bek, his face has become gray (QBN, 153₄; QBN, 1962; 77b4)."}}]}