Yangamning oshini shirin qilgan akamning masalligʻi

погов.шутл. (букв. плов у невестки получился вкусным из-за (добротных) продуктов брата) было бы из чего приготовить, ≈ не котел варит, а стряпуха.