{"headword": "yalligʻ", "key": "yallig", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Alanga, yolqin.", "examples": [{"text": "Lampaning kuchsizgina yalligʻi shabadada lip-lip etib, ayvon oldinigina yoritib turdi.", "source": "H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar"}, {"text": "Sal oʻtmay dushman mudofaasining ufqida ustma-ust yalligʻ koʻtarildi, keyin gumburlash eshitildi.", "source": "Shuhrat, Shinelli yillar"}]}, {"order": 2, "text": "Biror issiqlik manbaidan ufuruvchi harorat; taft.", "examples": [{"text": "Saraton jaziramasida tandirdek qizigan yerning yalligʻi gupullab yuzga uriladi.", "source": "M. Xayrullayev, Tilla marjon"}, {"text": "Tandirdan chiqayotgan yalligʻ uning ham betlarini qizartirib yuborgan.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}]}, {"order": 3, "text": "Taft, harorat.", "examples": [{"text": "Qoʻchqorning hazin kuyi, yuragining yalligʻi teggan soʻzlari [Sherbek] qulogʻiga aniq eshitilayotgandek tuyuldi.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}]}, {"order": 4, "text": "Qizarish, shishish.", "examples": [{"text": "Tomogʻining yalligʻi batamom qaytganini koʻrib, professor unga tomoq bezini oldirish uchun oʻz klinikasiga yoʻllanma berdi.", "source": "L. Tojiyeva, Mehrim sizga, odamlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/yallig‘"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "220"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Alanga, yolqin.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Jazirama issiq.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Qizarish, shishish.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЯЛЛИҒ", "raw_meaning": "1.ALEV 2.AŞIRI SICAKLIK 3.İLTİHAP 1.Аланга, ёлқин. 2.Жазирама иссиқ. 3.Қизариш, шишиш."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "645"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "пламя", "examples": []}, {"order": 2, "text": "зной", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yallig‘", "raw_meaning": "1. пламя; 2. зной; жара."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "665"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yallig'", "raw_meaning": "n flame; heat, fever"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "202"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jalın", "examples": []}, {"order": 2, "text": "háwir", "examples": []}, {"order": 3, "text": "isiniw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "YALLIG‘", "raw_meaning": "1. jalın, ot, 2. háwir, ıssı; 3. isiniw, qızarıw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "187"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "yallig‘", "raw_meaning": "Flamme f, Entzündung f"}}]}