{"headword": "xutba", "key": "xutba", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Juma va hayit kunlarida imom xatibning sunnatdan keyingi (farzdan oldingi) vaʼzxonligi; diniy pand-nasihat.", "examples": [{"text": "Namozdan keyin semiz va takabbur Boʻrixon hazrat eshon minbarga chiqib, xutba boshladi.", "source": "M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari"}, {"text": "Oʻrta asrlarda xutbaning muhim siyosiy ahamiyati boʻlgan.", "source": "OʻzME"}]}, {"order": 2, "text": "Nikohlash vaqtida oʻqiladigan duo.", "examples": [{"text": "Qozi nikoh xutbasini oʻqishga kirishdi", "source": "S. Ayniy, Esdaliklar"}, {"text": "— Afandi, shaytonning xotinining oti nima? — deb soʻradi imom. — Nikoh kuni siz xutba oʻqigan ekansiz-ku, bilmaysizmi?", "source": "Latifalar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/xutba"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "185"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Juma va hayit (iyd) kunlarida masjid imomining sunnatdan keyingi (farzdan oldingi) vaʼzxonligi; diniy pand-nasihat.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Nikoh vaqtida oʻqiladigan duo.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ХУТБА", "raw_meaning": "1.HUTBE 2.NİKAH DUASI 1.Жума ва ҳайит (ийд) кунларида масжид имомининг суннатдан кейинги (фарздан олдинги) ваъзхонлиги; диний панд-насиҳат. 2.Никоҳ вақтида ўқиладиган дуо."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "199"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "juma hám hayıt kúnlerinde imam xatibtiń súnnetten keyingi wazı", "examples": []}, {"order": 3, "text": "neke qıylǵanda oqılatuǵın pátiya", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "XUTBA", "raw_meaning": "1. din. juma hám hayıt kúnlerinde imam xatibtiń súnnetten keyingi wazı; diniy pánd-násiyat; 2. neke qıylǵanda oqılatuǵın pátiya."}}]}