xuruj

ot 1. Toʻsatdan hujum qilish; hujum.

Tank orqasidan kelayotgan dushman pulemyotchilari xuruj qilib qoldi. Nazarmat, — Joʻrlar baland sayraydi

Xuruj qilayotgan olomon turgan joyida qotib qoldi. — K. Yashin, Hamza

2. koʻchma Issiq, sovuq, shamol, yomgʻir, oʻt, suv kabi tabiat kuchlarining hamlasi; avjiga chiqishi, kuchayishi.

Xuruj qilmoq.

Shamol yana xuruj qiladi, daraxtlarning koʻksini tilka-pora qilib shovullaydi. — F. Musajonov, Himmat

Nogahon xuruj qilgan bu yomgʻir uni ancha shoshirib qoʻygan edi. — S. Ahmad, Oydin kechalar

3. Kasallikning kuchayishi.

Isitma xuruj qilib, [Bashorat xolaning] hamma yogʻi qaqshab ogʻridi. — A. Mirahmedov, Kulgan chechaklar

4. s. t. Biror salbiy narsaga berilib ketish, ruju qilish.

Ashir, xotini Xoʻjabekovga tegib ketgandan keyin, ichkilikka xuruj qildi. — S. Anorboyev, Oqsoy

n 1. raid, sortie, attack

• xuruj qilmoq raid, make a sortie

2. tib. assault, onset

• yurak xuruji heart attack (seizure)
• ogʻriq xuruji pang, paroxysm (of pain)

1. hújim, tosattan hújim etiw

2. awıs. tábiyat qubılıslarınıń (samal, jawın, órt) kúsheyiwi

3. pristup (keselliktin kúsheyiwi, zorayıwı)

tib. Anfall m, Ausbruch m

attack, invective, riposte, lunge